Breakdown of آثار مادهگرایی هیچ نمایان نیست.
بودنbudan
to be
هیچhich
none, (not) any
آثارâsâr
works / effects
نمایانnomâyân
visible
مادهگراییmâdde-gerâyi
materialism
Questions & Answers about آثار مادهگرایی هیچ نمایان نیست.
How is مادهگرایی formed, and what does the suffix -گرایی mean?
The word combines ماده (matter or material) with the suffix -گرایی. In Farsi, this suffix is used to form abstract nouns that describe ideologies, beliefs, or tendencies. It functions just like the English suffix "-ism", making مادهگرایی mean "materialism".
آثار is a plural noun, so why is the verb نیست in the singular form rather than the plural نیستند?
In Farsi, when the subject of a sentence is inanimate (not a person or animal), the verb typically takes the singular form even if the subject is plural. Since آثار (effects) is inanimate, the singular verb نیست is used. Using the plural نیستند here would sound unnatural.
I don't see a standard Farsi plural suffix like -ها on the word آثار. How is this plural formed?
آثار is an Arabic "broken plural" of the word اثر (effect, trace, or work). Farsi has borrowed many of these irregular plurals from Arabic. While you might occasionally see the regular Farsi plural اثرها, the broken plural آثار is by far the most common and idiomatic choice in this context.
What is the root of the word نمایان, and how does it get its meaning?
It is built from نما, which is the present stem of the verb نمودن (to show or to appear). Adding the suffix -ان creates an adjective that describes an ongoing state or quality. Together, they form نمایان, meaning "appearing" or "visible".
How does the word هیچ function in this sentence?
Usually, هیچ means "nothing" or "any", but when it is placed directly before an adjective and paired with a negative verb like نیست, it acts as an adverb meaning "at all". Therefore, هیچ نمایان نیست translates to "is not visible at all."
Learn آثار مادهگرایی هیچ نمایان نیست and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free