Breakdown of انعکاس نور در شیشه زیبا است.
است
is
زیباzibâ
beautiful
درdar
in
شیشهshishe
glass
نورnur
light (illumination)
انعکاسen'ekâs
reflection / repercussion
Questions & Answers about انعکاس نور در شیشه زیبا است.
How does the word en'ekâs fit the 'enfe'âl' pattern we are learning?
en'ekâs comes from the Arabic root '-k-s (ع-ک-س), which relates to reversing or mirroring. By plugging this root into the en-C1-e-C2-â-C3 pattern, we get en'ekâs. This pattern often denotes a passive consequence or reflection of an action, which perfectly matches its meaning here: reflection.
Is the root for en'ekâs related to the common Farsi word for 'photo'?
Yes! The root is '-k-s (ع-ک-س). The very common word aks (عکس), which means picture or photo (and also opposite), comes from the exact same root. A photo is essentially a reflection or reproduction of an image, which helps tie the core meaning together.
How do we link en'ekâs to nur in this sentence?
You use a standard ezafe, pronouncing it en'ekâs-e nur. Even though the word looks long and formal due to its Arabic pattern, it acts like any regular Farsi noun when linking to a possessor or modifier.
Does shisheh refer to a drinking glass or the material glass?
In this sentence, shisheh refers to the material glass (like a windowpane or a mirror's surface). If you wanted to say drinking glass, you would typically use the word livân.
Learn انعکاس نور در شیشه زیبا است and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free