Usages of ای
ای دلاور، تو باید پادشاه را نجات بدهی.ey delâvar, to bâyad pâdeshâh râ nejât bedehi.
O brave warrior, you must save the king.
ای پادشاه، سپاه اهریمن رسیده است.ey pâdeshâh, sepâh-e ahriman reside ast.
O king, the demon's army has arrived.
ای فرمانده، چند جنگجو داریم؟ey farmândeh, chand jangju dârim?
O commander, how many warriors do we have?
ای اهریمن، باید شکست را پذیرفت.ey ahriman, bâyad shekast râ paziroft.
O demon, one must accept defeat.
ای فرمانده، هر چقدر هم که سپاه اهریمن بزرگ باشد، ما پیروز میشویم.ey farmândeh, har cheqadr ham ke sepâh-e ahriman bozorg bâshad, mâ pirouz mishavim.
O commander, no matter how large the demon's army is, we will win.
ای شاهزاده، ما امپراتوری را از نابودی نجات دادیم.ey shâhzâde, mâ emperâturi râ az nâbudi nejât dâdim.
O prince, we saved the empire from destruction.
ای ستمگر، سپاه ما تو را شکست میدهد.ey setamgar, sepâh-e mâ to râ shekast midahad.
O tyrant, our army defeats you.
ای شاهزاده، ما قصد داریم که از این قلمرو دفاع کنیم.ey shâhzâde, mâ ghasd dârim ke az in qalamro defâ' konim.
O prince, we intend to defend this realm.
ای فرمانده، پادشاه من در این نبرد تسلیم نمیشود.ey farmândeh, pâdeshâh-e man dar in nabard taslim nemishavad.
O commander, my king will not surrender in this battle.
Learn ای and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free