ELONIO
Log inSign up
  1. Farsi
  2. /In other words (be ebârat-e digar)
  3. /خمیر

خمیر

خمیرkhamir
paste / dough
From Lesson 345:In other words (be ebârat-e digar)·Farsi

Usages of خمیر

شیشه در کوره مثل خمیر می‌شود؛ به عبارت دیگر، حالت شکل‌پذیر پیدا می‌کند.shishe dar kure mesl-e khamir mishavad; be ebârat-e digar, hâlat-e shekl-pazir peydâ mikonad.
The glass in the furnace becomes like a paste; in other words, it takes on a malleable state.
شیشه دیگر خمیر نیست؛ به بیان دیگر، حالت شکل‌پذیر خود را از دست می‌دهد.shishe digar khamir nist; be bayân digar, hâlat shekl-pazir khod râ az dast mi-dahad.
The glass is no longer a paste; in other words, it loses its malleable state.
اگر دما کم شود، خمیر مذاب سفت می‌شود.agar damâ kam shavad, khamir-e mozâb seft mishavad.
If the temperature drops, the molten paste becomes hard.

Learn خمیر and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Farsi →
Practice Farsi now — free, no signup neededStart learning →
ELONIO
Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate
© 2026 Elon Automation B.V.