Usages of هر چقدر هم که
هر چقدر هم که برف ببارد، ضروری است که پیست را تمیز کنند.har cheqadr ham ke barf bebârad, zaruri ast ke pist râ tamiz konand.
No matter how much it snows, it is necessary that they clean the slope.
هر چقدر هم که تلهکابین شلوغ باشد، من صبر میکنم.har cheqadr ham ke telekâbin shologh bâshad, man sabr mikonam.
No matter how crowded the cable car is, I will wait.
هر چقدر هم که ماهر باشید، بیاحتیاطی در این پیست خطرناک است.har cheqadr ham ke mâher bâshid, bi-ehtiyâti dar in pist khatarnâk ast.
No matter how skilled you are, carelessness on this slope is dangerous.
هر چقدر هم که برف ببارد، آنها هنوز در این پیست با اسنوبرد تمرین میکنند.har cheqadr ham ke barf bebârad, ânhâ hanuz dar in pist bâ esnobord tamrin mikonand.
No matter how much it snows, they still practice with the snowboard on this slope.
هر چقدر هم که ماهر باشید، ایمنی حیاتی است.har cheqadr ham ke mâher bâshid, imeni hayâti ast.
No matter how skilled you are, safety is vital.
هر چقدر هم که شیشهی مذاب داغ باشد، شیشهگر داخل لوله میدمد.har cheqadr ham ke shishe-ye mazâb dâgh bâshad, shishe-gar dâkhel lule midamad.
No matter how hot the molten glass is, the glassblower blows into the pipe.
هر چقدر هم که چک کنند، انگار ولتاژ بالا باعث شد که خاموشی طول کشیده باشد.har cheqadr ham ke chek konand, engâr voltâzh bâlâ bâ'es shod ke khâmushi tul keshide bâshad.
No matter how much they check, it seems the high voltage caused the blackout to last.
هر چقدر هم که تمرین کنید، کمالگرایی هیچ مفید نیست.har cheqadr ham ke tamrin konid, kamâlgerâyi hich mofid nist.
No matter how much you practice, perfectionism is not useful at all.
Learn هر چقدر هم که and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free