Usages of ساختن
گفته میشود که عرف، زنان را به فداکاری مجبور میسازد.gofte mishavad ke 'orf, zanân râ be fedâkâri majbur misâzad.
It is said that custom forces women into sacrifice.
به دلیل تبعیض، مدیران کارمندان را به سکوت مجبور ساختند.be dalil-e tab'iz, modirân kârmandân râ be sokut majbur sâkhtand.
Due to discrimination, managers forced the employees into silence.
عرف هرگز کسی را به سرکوب دیگران مجبور نساخته است.orf hargez kasi râ be sarkub-e digarân majbur nasâkhte ast
Custom has never forced anyone to suppress others.
برای ساختن این طیف، رنگها به نسبت سه به پنج مخلوط میشوند.barâye sâkhtan-e in teyf, rang-hâ be nesbat-e se be panj makhlut mishavand.
To make this shade, colors are mixed at a ratio of three to five.
او تازه طیف جدیدش را ساخته است.u tâzeh teyf-e jadidash râ sâkhte ast.
He has just made his new shade.
زرشکی صرفاً از این رنگ پایه ساخته میشود.zereshki sarfan az in rang pâye sâkhte mishavad.
Crimson is exclusively made from this base color.
میگویند این اسطوره هر شب در ویلای خود موسیقی کلاسیک میساخته است.migooyand in ostooreh har shab dar vilâ-ye khod musiqi klâsik misâkhte ast.
They say this legend used to compose classical music in his villa every night.
Learn ساختن and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free