Breakdown of بچهها شکلات دوست دارند.
بچهbacheh
child
دوست داشتنdust dâshtan
to like / to love
شکلاتshokolât
chocolate
Questions & Answers about بچهها شکلات دوست دارند.
Why doesn't شکلات have the direct object marker را (ra) after it?
The marker را is only used for definite direct objects (like "the chocolate" or "my chocolate"). Since the children like chocolate in general, not a specific piece of chocolate, it is an indefinite and generic category. Therefore, we just use the bare noun without را.
Doesn't دوست دارند usually translate to "they like" rather than "they love"?
Yes, دوست داشتن is the standard verb for "to like." However, Farsi uses it for both "like" and "love" when talking about food, objects, or casual activities. If you want to strongly emphasize that they are passionately obsessed with chocolate, you could use the word for being in love and say بچهها عاشق شکلات هستند.
We use the plural بچهها here for a general statement. Could we also use a singular noun?
Yes, absolutely! In Farsi, you can often use a singular noun to represent an entire category or class of things. Saying بچه شکلات دوست دارد (literally "Child likes chocolate") is another completely natural and grammatically correct way to express this exact same general idea.
Learn بچهها شکلات دوست دارند and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free