Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: طی - during / in the course of

Farsi
/Formal prepositions (dar tul-e, az tarigh-e)
/طی

طی

Word

طی

Meaning

during / in the course of

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Lesson

Formal prepositions (dar tul-e, az tarigh-e)

Usages of طی

شما باید تاییدیه را طی این هفته از طریق ایمیل بفرستید.shomâ bâyad tâyidiye râ tey in hafte az tarigh imeyl beferestid.

You must send the confirmation via email during this week.

آنها می‌توانستند طی جلسه از طریق این سامانه دستورالعمل را تغییر دهند.

ânhâ mitavânestand tey-e jalase az tarigh-e in sâmâne dastur-ol-amal râ taghyir dahand.

They could change the guideline via this system during the meeting.

ما تاییدیه را طی ماه گذشته از طریق درگاه دریافت کردیم.mâ ta'yidiye râ tey mâh gozashte az tarigh dargâh daryâft kardim.

We received the confirmation via the portal during the past month.

ما می‌توانستیم سامانه را طی پروژه از طریق نظارت مستقیم ارزیابی کنیم.mâ mitavânestim sâmâne râ tey porozhe az tarigh nezârat mostaghim arzyâbi konim.

We could evaluate the system during the project via direct supervision.

نظارت مداوم از طریق این سامانه طی این روند لازم است.nezârat-e modâvem az tariq-e in sâmâne tey-e in ravand lâzem ast.

Continuous supervision via this system is necessary during this process.

طی این هفته چند سامانه را از طریق درگاه ارزیابی کردید؟tey-e in hafte chand sâmâne râ az tarigh-e dargâh arzyâbi kardid?

How many systems did you evaluate via the portal during this week?

طی بحران، دکترها بیماران را نیز معاینه کردند.tey-e bohrân, doktorhâ bimârân râ niz mo'âyene kardand.

During the crisis, the doctors also examined the patients.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io