تو قبل از صبح تکان نخوردی، مگر نه؟

تو قبل از صبح تکان نخوردی، مگر نه؟to ghabl az sobh tekân nakhordi, magar na?

You didn't move before morning, did you?

From Lesson 259:Negative manner and condition (bedun-e inke)·Farsi

Breakdown of تو قبل از صبح تکان نخوردی، مگر نه؟

قبل ازqabl az

unless / perhaps (used in tags)

تکان خوردنtekân khordan

to move (oneself) / to budge

Learn تو قبل از صبح تکان نخوردی، مگر نه؟ and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

✓ Practice with interactive exercises
✓ Track your progress with spaced repetition
✓Learn at your own pace — completely free

Start learning Farsi →