Usages of چیز
این چیز بزرگ است.in chiz bozorg ast.
This thing is big.
آن چیز کوچک است.ân chiz kuchak ast.
That thing is small.
ممکن است به نظر برسد که بدون آنها، همه چیز غیرممکن و بیفایده است.momken ast be nazar beresad ke bedun-e ânhâ, hame chiz gheyr-e momken va bifâyede ast.
It might seem that without them, everything is impossible and useless.
در مورد این قتل، او همه چیز را انکار کرد.dar mored-e in qatl, u hame chiz râ enkâr kard.
About this murder, he denied everything.
اگر این اثر انگشت جعلی باشد، قاتل همه چیز را انکار میکند.agar in asar-e angosht-e ja'ali bâshad, qâtel hame chiz râ enkâr mikonad.
If this fingerprint is fake, the murderer will deny everything.
جهان بینهایت است، مگر اینکه جاذبه همه چیز را نابود کند.jahân bi-nahâyat ast, magar inke jâzebe hame chiz râ nâbud konad.
The universe is infinite, unless gravity destroys everything.
او خودش افکار مثبت دارد، در حالی که برادرش فقط چیزهای منفی را میبیند.u khodash afkâr-e mosbat dârad, dar hâli ke barâdarash faqat chizhâ-ye manfi râ mibinad.
He himself has positive thoughts, while his brother only sees negative things.
چیزی را احساس میکنم.chizi râ ehsâs mikonam.
I feel something.
ما صرفاً چیزهای زیبا و ضروری را نگه میداریم.mâ serfan chizhâ-ye zibâ o zaruri râ negah midârim
We exclusively keep beautiful and essential things.
برای سادگی، او صرفاً از انباشتن چیزهای اضافی پرهیز میکند.barâye sâdegi, u serfan az anbâshtan-e chizhâ-ye ezâfi parhiz mikonad.
For simplicity, he solely avoids hoarding extra things.
شاید او چیزهای اضافی را دور انداخته باشد تا صرفاً ضروریات را نگه دارد.shâyad u chizhâ-ye ezâfi râ dur andâkhte bâshad tâ serfan zaruriyât râ negah dârad.
Perhaps he has thrown away the extra things to solely keep the essentials.
ابهت این بنا شگفتانگیزترین چیزها است!ubbahat-e in banâ shegeft-angiztarin chizhâ ast!
The grandeur of this building is the most amazing of things!
من به جز محصولات غیر حیوانی، چیز دیگری نمیخرم.man be joz mahsulât-e gheyr-e heyvâni, chiz digari nemikharam.
I do not buy anything else except non-animal products.
آزادکارها ثبات مالی ندارند، چه برسد به اینکه چیزهای لوکس بخرند.âzâdkârhâ sabât mâli nadârand, che beresad be inke chizhâye loks bekharand.
Freelancers do not have financial stability, let alone buying luxury things.
بنابراین، این موزهی بیبدیل همه چیز را دربرمیگیرد، از زیورآلات باارزش گرفته تا پارچههای ساده.banâbarin, in muze-ye bibadil hame chiz râ darbarmigirad, az zivarâlât bâarzesh gerefte tâ pârche-hâ-ye sâde.
Therefore, this incomparable museum encompasses everything, ranging from valuable jewelry to simple fabrics.
همه چیز را در چمدان نچپانید!hame chiz râ dar chamedân nachapânid!
Do not cram everything into the suitcase!
Learn چیز and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free