Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: نجار - carpenter

Farsi
/Linking verbal nouns to objects (Ezafe)
/نجار

نجار

Word

نجار

Meaning

carpenter

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Lesson

Linking verbal nouns to objects (Ezafe)

Usages of نجار

چرا نجار ساختن صندلی را دوست دارد؟cherâ najjâr sâkhtan sandali râ dust dârad?

Why does the carpenter like building the chair?

اگر نجار بیاید، بریدن قطعه‌ها را شروع می‌کند.agar najjâr biâyad, boridan qet'e-hâ râ shoru' mikonad.

If the carpenter comes, he will start cutting the pieces.

اندازه گرفتن قطعه کار نجار است.andâze gereftan-e qet'e kâr-e najjâr ast

Measuring the piece is the work of the carpenter.

نجار لبه‌ی چوب را با گیره می‌بست، در حالی که من همزمان اندازه می‌گرفتم.najjâr labe-ye chub râ bâ gireh mibast, dar hâli ke man hamzamân andâze migereftam.

The carpenter was fastening the wood's edge with a clamp, while I was simultaneously measuring.

در حالی که دستگاه کار می‌کرد، نجار لبه‌ها را سنباده می‌زد.dar hâli ke dastgâh kâr mikard, najjâr labe-hâ râ sombâde mizad.

While the machine was working, the carpenter was sanding the edges.

حدود ده نجار همزمان کار می‌کردند، در حالی که ما چوب‌ها را جلا می‌دادیم.hodud-e dah najjâr hamzamân kâr mikardand, dar hâli ke mâ chub-hâ râ jelâ midâdim.

About ten carpenters were working simultaneously, while we were polishing the pieces of wood.

ساختن منجنیق و دیگر تسلیحات بر عهده‌ی نجارها است.sākhtan-e manjaniq o digar taslihât bar ohde-ye najjârhâ ast.

Building the catapult and other armaments is the carpenters' responsibility.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io