Usages of چوب
بریدن چوب با اره سخت است.boridan-e choob bâ arreh sakht ast.
Cutting the wood with a saw is hard.
قبل از بریدن قطعهها، اندازه گرفتن چوب مهم است.qabl az boridan-e qet'e-hâ, andâze gereftan-e chub mohem ast.
Before cutting the pieces, measuring the wood is important.
کوبیدن میخ برای وصل کردن چوب است.kubidan-e mikh barâye vasl kardan-e chub ast.
Pounding the nail is for connecting the wood.
من به جای مرمر از چوب برای کف استفاده میکنم.man be jâye marmar az chub barâye kaf estefâde mikonam.
Instead of marble, I use wood for the floor.
آنها تصمیم گرفتند که به جای فلز، از چوب برای صندلیها استفاده کنند.ânhâ tasmim gereftand ke be jâye felez, az chub barâye sandali-hâ estefâde konand.
They decided to use wood for the chairs instead of metal.
نجار لبهی چوب را با گیره میبست، در حالی که من همزمان اندازه میگرفتم.najjâr labe-ye chub râ bâ gireh mibast, dar hâli ke man hamzamân andâze migereftam.
The carpenter was fastening the wood's edge with a clamp, while I was simultaneously measuring.
حدود ده نجار همزمان کار میکردند، در حالی که ما چوبها را جلا میدادیم.hodud-e dah najjâr hamzamân kâr mikardand, dar hâli ke mâ chub-hâ râ jelâ midâdim.
About ten carpenters were working simultaneously, while we were polishing the pieces of wood.
چوب نمکشیده راحت نمیسوزد.chub nam-keshide râhat nemisuzad.
Damp wood does not burn easily.
این چوب هنوز ضد موریانه نیست و ممکن است آسیب ببیند.in chub hanuz zedde muriâne nist va momken ast âsib bebinad.
This wood is not yet anti-termite and might get damaged.
مرغوبترین چوب در این عرشه استفاده میشود.marghub-tarin chub dar in arshe estefâde mishavad.
The highest-quality wood is used on this deck.
Learn چوب and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free