تاریخ

Usages of تاریخ

ما باید تاریخ پرواز را هماهنگ می‌کردیم.mâ bâyad târikh parvâz râ hamâhang mikardim.
We should have coordinated the date of the flight.
مدیر تاریخ را هماهنگ نکرد و عذرخواهی کرد.modir târikh râ hamâhang nakard va ozrkhâhi kard.
The manager did not coordinate the date and apologized.
برگزارکننده باید تاریخ را روی فاکتور تغییر می‌داد.bargozâr-konande bâyad târikh râ ruye fâktur taghyir midâd.
The organizer should have changed the date on the invoice.
قرار است که ما تاریخ همایش را مشخص کنیم.qarâr ast ke mâ târikh-e hamâyesh râ moshakhkhas konim.
We are supposed to specify the date of the conference.
ما برای بهداشت تاریخ انقضای هر محصول را چک می‌کنیم.mâ barâye behdâsht târikh-e enghezâ-ye har mahsul râ chek mikonim.
We check the expiration date of every product for hygiene.
هر محصول بدون تاریخ انقضا خطرناک است و مسمومیت می‌آورد.har mahsul-e bedun-e târikh-e enghezâ khatarnâk ast va masmumiyat mi-âvarad
Every product without an expiration date is dangerous and causes poisoning.
این یکی از مرموزترین خودکشی‌ها در تاریخ است.in yeki az marmuztarin khodkoshi-hâ dar târikh ast.
This is one of the most mysterious suicides in history.

Learn تاریخ and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free