Usages of آسیب دیدن
لازم است که دقت کنید، چون ممکن است که آسیب ببینید.lâzem ast ke deghghat konid, chon momken ast ke âsib bebinid.
It is necessary that you pay attention, because it is possible that you get injured.
آتش خطرناک است؛ ممکن است که کارگرها آسیب ببینند.âtash khatarnâk ast; momken ast ke kârgarhâ âsib bebinand.
Fire is dangerous; it is possible that the workers get injured.
بیمهگر پرسید که آیا مهر و موم آسیبدیده پیدا شد.bime-gar porsid ke âyâ mohr o mum-e âsib-dide peydâ shod.
The insurer asked whether the damaged seal was found.
بعد از اینکه حادثه رخ داد، ممکن بود گردن او آسیب ببیند.ba'd az in-ke hâdese rokh dâd, momken bud gardan-e u âsib bebinad.
After the accident happened, his neck might have been injured.
بدون دستکش به این گیاه سمی دست نزنید، وگرنه آسیب میبینید.bedun-e dastkesh be in giâh-e sammi dast nazanid, vagarna âsib mibinid.
Do not touch this toxic plant without gloves, otherwise you will get hurt.
شمشیرها در جعبه فرو میروند، ولی دستیار آسیب نمیبیند.shamshirhâ dar ja'be foru mi-ravand, vali dastyâr âsib nemi-binad.
The swords sink into the box, but the assistant is not hurt.
حتی ده درصد از شهروندان هم در طوفان آسیب دیدند.hattâ dah darsad az shahrvandân ham dar tufân âsib didand.
Even ten percent of the citizens were hurt in the storm.
در اثر آتشفشان، پوستهی زمین آسیب دید.dar asar-e âtashfeshân, puste-ye zamin âsib did.
As a result of the volcano, the earth's crust was damaged.
قوز کردن روی صندلی باعث میشود که ستون فقرات شما آسیب ببیند.ghuz kardan ruye sandali bâ'es mishavad ke sotun faghârât shomâ âsib bebinad.
Slouching on the chair causes your spine to get injured.
این چوب هنوز ضد موریانه نیست و ممکن است آسیب ببیند.in chub hanuz zedde muriâne nist va momken ast âsib bebinad.
This wood is not yet anti-termite and might get damaged.
تمرین هوازی به شما کمک میکند تا از اینکه رباطهای زانو آسیب ببینند جلوگیری کنید.tamrin-e havâzi be shomâ komak mikonad tâ az in-ke rabât-hâye zânu âsib bebinand jelogiri konid.
Aerobic exercise helps you prevent your knee ligaments from getting injured.
Learn آسیب دیدن and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free