Usages of خبرنگار
بعد از اینکه حادثه رخ داد، خبرنگار خبر را اعلام کرد.ba'd az inke hâdese rokh dâd, khabarnegâr khabar râ e'lâm kard.
After the incident occurred, the reporter announced the news.
آیا خبرنگار بعد از اینکه اطلاعات را پیدا کرد، تیتر را منتشر کرد؟âyâ khabarnegâr ba'd az in-ke ettelâ'ât râ peydâ kard, titr râ montasher kard?
Did the reporter publish the headline after he found the information?
بعد از اینکه تو اطلاعات دربارهی فاجعه را اعلام کردی، خبرنگار تیتر را تغییر داد.ba'd az inke to ettelâ'ât darbâre-ye fâje'e râ e'lâm kardi, khabarnegâr titr râ taghyir dâd.
After you announced the information about the disaster, the reporter changed the headline.
بعد از اینکه حادثه رخ میدهد، خبرنگار ما اطلاعات را میفرستد.ba'd az inke hâdese rokh midahad, khabarnegâr-e mâ ettelâ'ât râ mifrestad.
After the incident occurs, our reporter will send the information.
ما اطلاعات راجع به حادثه را فهمیدیم، بعد از اینکه خبرنگار آن را اعلام کرده بود.mâ ettelâ'ât râje' be hâdese râ fahmidim, ba'd az inke khabarnegâr ân râ e'lâm karde bud.
We understood the information about the incident after the reporter had announced it.
بعد از اینکه رسانه اطلاعات را منتشر کرد، خبرنگار فاجعه را اعلام کرد.ba'd az inke resâne ettelâ'ât râ montasher kard, khabar-negâr fâje'e râ e'lâm kard.
After the media published the information, the reporter announced the disaster.
بعد از اینکه پلیس دزدها را دستگیر کرد، خبرنگارمان خبر را منتشر کرد.ba'd az in-ke polis dozdhâ râ dastgir kard, khabarnegârmân khabar râ montashar kard.
After the police arrested the thieves, our reporter published the news.
ما بعد از اینکه آن انفجار بزرگ اتفاق افتاد، خبرنگار را به خیابان فرستادیم.mâ ba'd az in-ke ân enfejâr-e bozorg ettefâq oftâd, khabarnegâr râ be khiyâbân ferestâdim.
We sent the reporter to the street after that huge explosion happened.
خبرنگار مشهور دیروز مفقود شد.khabarnegâr-e mashhur diruz mafqud shod
The famous reporter went missing yesterday.
دبیرکل احمدی به سوالات خبرنگاران پاسخ میداد.dabirkol ahmadi be so'âlât khabarnegârân pâsokh midâd
Secretary General Ahmadi was answering the reporters' questions.
خبرنگار بیانیه را خواند.khabarnegâr bayâniye râ khând.
The reporter read the statement.
خبرنگار از رادار تعریف کرد.khabar-negâr az râdâr ta'rif kard.
The reporter praised the radar.
Learn خبرنگار and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free