Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: کم کردن - to decrease / to lose weight

Farsi
/Expressing purpose (tâ / barâ-ye inke)
/کم کردن

کم کردن

Word

کم کردن

Meaning

to decrease / to lose (weight)

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

Expressing purpose (tâ / barâ-ye inke)

Usages of کم کردن

رژیم می‌گیرم برای اینکه وزن کم کنم.rezhim migiram barâye inke vazn kam konam.

I go on a diet in order to lose weight.

وقتی که تند می‌دوم، کالری می‌سوزانم تا وزن کم کنم.vaqti ke tond midavam, kâlori misuzânam tâ vazn kam konam.

When I run fast, I burn calories in order to lose weight.

شیرینی نمی‌خورم تا وزن کم کنم.shirini nemikhoram tâ vazn kam konam.

I do not eat sweets so that I lose weight.

باید فرمان را خوب گرفت و سرعت را کم کرد.bâyad farmân râ khub gereft o sor'at râ kam kard.

One must hold the steering wheel well and reduce the speed.

قند خون من بالا است و دکتر گفت که حدود ده کیلو وزن کم کنم.qand-e khun-e man bâlâ ast o doktor goft ke hodud-e dah kilo vazn kam konam.

My blood sugar is high and the doctor told me to lose about ten kilos.

سراب نه تشنگی را کم می‌کند نه گرسنگی را.sarâb na teshnegi râ kam mikonad na gorosnegi râ.

A mirage reduces neither thirst nor hunger.

من باس را به تدریج کم می‌کنم.man bâs râ be tadrij kam mikonam.

I reduce the bass gradually.

ساده‌زیستی آشفتگی را کم می‌کند.sâde-zisti âshoftegi râ kam mikonad.

Simple living decreases the clutter.

فرسایش تا چه حد میزان بازدهی محصولات را کم می‌کند؟farsâyesh tâ che hadd mizân-e bâzdehi-ye mahsulât râ kam mikonad?

To what extent does erosion reduce the amount of crop yield?

این مداخله بیش‌فعالی کودک را کم می‌کند.in modâkhele bish-fa'âli kudak râ kam mikonad.

This intervention reduces the child's hyperactivity.

ما امیدواریم که طبق بخشنامه، کارخانه دفن زباله را کم کند.mâ omidvârim ke tebq-e bakhshnâme, kârkhâne dafn-e zobâle râ kam konad.

We hope that according to the directive, the factory will reduce waste landfilling.

او کالری می‌سوزاند برای اینکه وزن کم کند.u kâlori misuzânad barâye inke vazn kam konad.

He burns calories in order to lose weight.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io