Breakdown of سفالگر در کارگاه ماند تا سفال خشک شد.
درdar
in
ماندنmândan
to stay
سفالگرsofâlgar
potter
کارگاهkârgâh
workshop
تاtâ
until
سفالsofâl
pottery
خشک شدنkhoshk shodan
to dry (intransitive)
Questions & Answers about سفالگر در کارگاه ماند تا سفال خشک شد.
Why do we use the simple past tense khoshk shod after ta in this sentence?
The word ta means until in this context. Because both actions actually happened and were completed in the past, we use the simple past tense for both verbs. When ta describes a completed, factual event, it takes an indicative tense like the simple past.
How does the word sofalgar relate to the word sofal later in the sentence?
sofal means pottery or terracotta. The suffix -gar is added to nouns to describe a profession, similar to the English suffix -er. Therefore, a sofalgar is someone who makes pottery, or a potter.
How is the word kargah built?
It is formed by combining kar, meaning work, with the suffix -gah, which indicates a location or place. Put together, kargah means a workplace or workshop.
Why does the sentence use shod at the end?
The verb to dry is a compound verb in Farsi. It pairs the adjective khoshk, meaning dry, with the verb shodan, meaning to become. shod is the simple past tense of shodan, so khoshk shod literally translates to became dry.
Learn سفالگر در کارگاه ماند تا سفال خشک شد and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free