Usages of اقتصاد
ما میخواهیم اقتصاد کشور رشد کند.mâ mikhâhim eqtesâd-e keshvar roshd konad.
We want the country's economy to grow.
اقتصاد ایران پنج درصد رشد کرد.eqtesâd-e irân panj darsad roshd kard.
Iran's economy grew five percent.
مردم اقتصاد نظامی را میپذیرفتند.mardom eqtesâd-e nezâmi râ mipazirôftand.
The people were accepting the military economy.
اگر آنها حکومت میکردند، در مورد اقتصادمان تصمیمات بهتری میگرفتند.agar ânhâ hokumat mikardand, dar morede eqtesâdemân tasmimât behtari migereftand.
If they were ruling, they would make better decisions about our economy.
این شاخص سی درصد سود اقتصادی را نشان میدهد.in shâkhes si darsad-e sud-e eghtesâdi râ neshân midahad.
This index indicates a thirty percent economic profit.
اقتصاد جهان در آستانهی فروپاشی است، مگر نه؟eqtesâd-e jahân dar âstâne-ye forupâshi ast, magar na?
The world economy is on the threshold of collapse, isn't it?
اقتصاد این کشور در سالهای گذشته بسیار توسعه یافته است.eqtesâde in keshvar dar sâlhâye gozashte besyâr towse'e yâfte ast.
This country's economy has developed a lot in the past years.
در این آمار، اقتصاد نسبت به گذشته سریعتر از پیشبینیها رشد میکند.dar in âmâr, eqtesâd nesbat be gozashte sari'-tar az pish-bini-hâ roshd mikonad.
In these statistics, compared to the past, the economy grows faster than predictions.
به نظر میرسد که خانم رضایی کارشناس اقتصاد است.be nazar miresad ke khânom rezâ'i kârshenâs eqtesâd ast.
It seems that Ms. Rezaei is an expert in economics.
هیچکس انحصار را در اقتصاد دوست ندارد.hich-kas enhesâr râ dar eqtesâd dust nadârad.
No one likes monopoly in the economy.
این مشکل نه تنها باعث انحطاط اقتصاد شد، بلکه جامعه را هم نابود کرد.in moshkel na tanhâ bâ'es-e enhetât-e eqtesâd shod, balke jâme'e râ ham nâbud kard.
This problem not only caused the decline of the economy, but also destroyed the society.
هر قدر نقدینگی در اقتصاد افزایش مییابد، به همان نسبت قیمت ارز بیشتر میشود.har qadar naqdinegi dar eqtesâd afzâyesh miyâbad, be hamân nesbat qeymat-e arz bishtar mishavad.
The more liquidity increases in the economy, the more the price of foreign currency rises in proportion.
Learn اقتصاد and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free