Breakdown of ما خیلی کم آنلاین هستیم چون اینترنت نداریم.
ما
we
خیلی
very / many (of)
بودنbudan
to be
داشتنdâshtan
to have
اینترنتinternet
internet
چونchon
because
کمkam
little, rarely
آنلاینânlâyn
online
Questions & Answers about ما خیلی کم آنلاین هستیم چون اینترنت نداریم.
How do خیلی (kheyli) and کم (kam) work together in this sentence?
خیلی (kheyli) means very and کم (kam) means little or rarely. Together, خیلی کم (kheyli kam) means very little. Just like in English, the adverb of degree for very comes right before the word it describes.
Why is خیلی کم (kheyli kam) placed right before آنلاین (ānlāyn)?
Adverbs of frequency and degree generally go before the adjective or verb they modify. Here, خیلی کم describes how often we are online, so it sits right before the phrase آنلاین هستیم (ānlāyn hastim - we are online).
Is چون (chon) the standard word for because?
Yes, چون (chon) is a very common, everyday word meaning because or since. It connects the two halves of this sentence to give the reason why we are rarely online.
How does the verb نداریم (nadārim) become negative?
The positive verb for we have is داریم (dārim). As a quick review, to make the verb to have negative, you simply add the negative prefix نـ (na-) to the beginning, making it نداریم (nadārim - we do not have).
Are آنلاین (ānlāyn) and اینترنت (internet) exactly the same as in English?
Yes! Farsi borrows many words from English for modern technology. They mean exactly the same thing and are pronounced almost identically.
Learn ما خیلی کم آنلاین هستیم چون اینترنت نداریم and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free