حاضر

Usages of حاضر

آیا بچه‌ها در کلاس حاضر بودند؟âyâ bache-hâ dar kelâs hâzer budand?
Were the children present in class?
آیا شما جلسه‌ی گذشته حاضر بودید؟âyâ shomâ jalase-ye gozashte hâzer budid?
Were you present at the last meeting?
همه‌ی همکارهای شرکت حاضر هستند.hame-ye hamkârhâ-ye sherkat hâzer hastand.
All the colleagues of the company are present.
از حاضرین محترم تقاضا می‌کنیم که سکوت را رعایت کنند.az hâzerin mohtaram taqâzâ mikonim ke sokut râ re'âyat konand.
We request the respected attendees to observe silence.
حاضرین گرامی، حرف زدن ممنوع است.hâzerin-e gerâmi, harf zadan mamnoo' ast.
Dear attendees, talking is prohibited.
هر جا که پچ‌پچ باشد، فلانی حاضر است.har jâ ke pech-pech bâshad, folâni hâzer ast.
Wherever there is whispering, so-and-so is present.
فرماندار احمدی حاضر است و رایزن رضایی غایب است.farmândâr-e ahmadi hâzer ast o râyzan-e rezâyi ghâyeb ast.
Governor Ahmadi is present and Counselor Rezaei is absent.

Learn حاضر and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free