Usages of رقصیدن
آنها میتوانند خوب برقصند و آواز بخوانند.ânhâ mitavânand khub beraqsand va âvâz bekhânand.
They can dance and sing well.
ما نمیتوانیم در بیمارستان برقصیم.mâ nemitavânim dar bimârestân beraghsim.
We cannot dance in the hospital.
اجراکننده هم آواز میخواند و هم میرقصد.ejrâ-konande ham âvâz mikhânad va ham miraghsad.
The performer both sings and dances.
یک رهگذر در جایی که تیم رقصیدند شگفتزده شد.yek rahgozar dar jâyee ke tim raghsidand shegeft-zade shod.
A passerby was amazed at the place where the team danced.
گروه یکباره هماهنگ رقصیدند.goruh yekbâre hamâhang raghsidand.
The group danced in sync all at once.
آن دسته ناگهان هماهنگ میرقصند و توجه رهگذران را جلب میکنند.ân daste nâgahân hamâhang mi-raqsand va tavajjohe rahgozarân râ jalb mikonand.
That group suddenly dances in a coordinated way and attracts the attention of passersby.
گروه یکصدا آواز میخوانند و میرقصند.goruh yek-sedâ âvâz mikhânand va miraghsand.
The group sings and dances in unison.
رقصندهها نه تنها زیبا میرقصند، بلکه در راستای موسیقی هم حرکت میکنند.raghsandeha na tanhâ zibâ mi-raghsand, balke dar râstâ-ye musiqi ham harekat mikonand.
Not only do the dancers dance beautifully, but they also move in accordance with the music.
من دلقک و عروسکگردان را دیدم که داشتند با همدیگر میرقصیدند.man dalghak o aroosak-gardân râ didam ke dâshtand bâ hamdigar mi-raghsidand.
I saw the clown and the puppeteer dancing together.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.