چرا

Usages of چرا

شما چرا پول ندارید؟shomâ cherâ pul nadârid?
Why don't you have money?
دانشجوها چرا خسته هستند؟dâneshju-hâ cherâ khaste hastand?
Why are the students tired?
چرا من را اذیت می‌کنی؟ من تو را دوست ندارم!cherâ man râ aziyat mikoni? man to râ dust nadâram!
Why are you bothering me? I do not like you!
چرا آنها ما را ترک کردند؟cherâ ânhâ mâ râ tark kardand?
Why did they leave us?
چرا شما آنها را اذیت می‌کنید؟cherâ shomâ ânhâ râ aziyat mikonid?
Why do you bother them?
چرا گریه می‌کنی؟ برای امتحان فردا نگران نباش.cherâ gerye mikoni? barâye emtehân-e fardâ negarân nabâsh.
Why are you crying? Do not be worried about tomorrow's exam.
چرا دوستش غایب بود؟cherâ doostash ghâyeb bood?
Why was his friend absent?
چرا شما بیرون اتاق ایستادید؟cherâ shomâ birun-e otâgh istâdid?
Why did you stand outside the room?
چرا پیراهن سیاه را انتخاب نکردی؟cherâ pirâhan-e siâh râ entekhâb nakardi?
Why didn't you choose the black shirt?
چرا این پروژه از آن کار سخت‌تر است؟cherâ in porozhe az ân kâr sakht-tar ast?
Why is this project harder than that work?
چرا دیر آمدی؟ چون ترافیک سنگین بود.cherâ dir âmadi? chon terâfik sangin bud.
Why did you come late? Because the traffic was heavy.
چرا خودت را گول می‌زنی؟cherâ khodat râ gul mizani?
Why do you deceive yourself?
چرا همیشه خودت را اذیت می‌کنی؟cherâ hamishe khodat râ aziyat mikoni?
Why do you always bother yourself?
چرا همه‌ی گروه‌ها اینجا جمع می‌شوند؟cherâ hame-ye goruh-hâ injâ jam' mishavand?
Why do all the groups gather here?
چرا همه‌ی کارگرها می‌خواهند بخوابند؟cherâ hame-ye kârgarhâ mikhâhand bekhâband?
Why do all the workers want to sleep?
چرا پلیس دارد بوق می‌زند؟cherâ polis dârad bugh mizanad?
Why are the police honking?
چرا دختر جوان در پارک تاب می‌خورد؟cherâ dokhtar-e javân dar pârk tâb mikhord?
Why was the young girl swinging in the park?
چرا شاهد در دادگاه شهادت نمی‌داد؟cherâ shâhed dar dâdgâh shahâdat nemidâd?
Why wasn't the witness testifying in court?
چرا کاشی‌های قدیمی را عوض نکرده‌اید؟cherâ kâshi-hâ-ye ghadimi râ avaz nakarde-id?
Why haven't you replaced the old tiles?
چرا نجار ساختن صندلی را دوست دارد؟cherâ najjâr sâkhtan sandali râ dust dârad?
Why does the carpenter like building the chair?
چرا باید قبل از چهارراه ترمز گرفت؟cherâ bâyad qabl az châhârrâh tormoz gereft?
Why must one brake before the intersection?
چرا کوله‌پشتی رو داخل ترمینال جا گذاشتی؟cherâ kule-poshti ro dâkhel terminâl jâ gozâshti?
Why did you leave the backpack inside the terminal?
چرا انگشترا کنار چنگالا هستن؟cherâ angoshtarâ kenâr-e changâlâ hastan?
Why are the rings next to the forks?
چرا آن مرد لاستیک ماشین را پنچر کرد؟cherâ ân mard lâstik mâshin râ panchar kard?
Why did that man puncture the car tire?
چرا شما مجبور هستید که جریمه را پرداخت کنید؟cherâ shomâ majbur hastid ke jarime râ pardâkht konid?
Why are you forced to pay the fine?
چرا ردپاها دستکاری شده بودند؟cherâ radpâhâ dastkâri shode boodand?
Why had the footprints been tampered with?
آنها پرسیدند که چرا آپارتمان نوساز بالکن ندارد.ânhâ porsidand ke cherâ âpârtemân now-sâz bâlkon nadârad.
They asked why the newly built apartment does not have a balcony.
خریدار پرسید که چرا سیستم گرمایش دیگر کار نمی‌کند.kharidâr porsid ke cherâ sistem garmâyesh digar kâr nemikonad.
The buyer asked why the heating system no longer works.
خریدار پرسید که چرا این خونه‌ی نوساز بالکن نداره.kharidâr porsid ke cherâ in khune-ye nowsâz bâlkon nadâre.
The buyer asked why this newly built house does not have a balcony.
چرا مجری دارد بدون میکروفون صحبت می‌کند؟cherâ mojri dârad bedun-e mikrofon sohbat mikonad?
Why is the presenter speaking without a microphone?
چرا یک ساعت اصلی نمی‌خری؟cherâ yek sâ'at-e asli nemikhari?
Why don't you buy an authentic watch?
چرا آن بیمار بی‌قرار در اتاق انتظار دراز کشیده است؟cherâ ân bimâr-e bi-gharâr dar otâq-e entezâr derâz kešide ast?
Why is that restless patient lying down in the waiting room?
چرا ناخن‌هایت را می‌جوی؟cherâ nâkhon-hâyat râ mi-javi?
Why do you chew your nails?
چرا دستپاچه هستی؟ مگر او برادر دوقلو دارد؟cherâ dastpâche hasti? magar u barâdar doqolu dârad?
Why are you flustered? Does he actually have a twin brother?
پرسیدم که چرا آنها بدبین و بهانه‌گیر هستند.porsidam ke cherâ ânhâ badbin o bahâne-gir hastand.
I asked why they are pessimistic and fault-finding.
چرا دیدنشان کنار همسالان مهم است؟cherâ didaneshân kenâr hamsâlân mohem ast?
Why is seeing them beside peers important?
چرا چنین شایعه‌ی مزخرفی ساختی؟cherâ chonin shâye'e-ye mozakhrafi sâkhti?
Why did you make up such a nonsense rumor?
چرا مواجهه با سکوت این‌قدر اضطراب‌آور است؟cherâ movâjehe bâ sokut in-ghadr ezterâb-âvar ast?
Why is encountering silence so anxiety-inducing?
چرا به جای گفتن حقیقت، تجاهل می‌کنی؟cherâ be jâye goftan-e haghighat, tajâhol mikoni?
Why do you feign ignorance instead of telling the truth?
چرا این آشپزخانه کوچک باید یک هود روی اجاق داشته باشد؟cherâ in âshpazkhâne kuchak bâyad yek hud ruye ojâgh dâshte bâshad?
Why should this small kitchen have an extractor hood over the stove?
مگر نمی‌آیی؟ چرا، می‌آیم!magar nemi-âyi? cherâ, mi-âyam!
Aren't you coming? Yes, I am coming!
تو چای نمی‌خواهی؟ چرا، می‌خواهم.to châi nemikhâhi? cherâ, mikhâham.
Don't you want tea? Yes, I do want it.
مگر او ایرانی نیست؟ چرا، ایرانی است.magar oo irâni nist? cherâ, irâni ast.
Isn't he Iranian? Yes, he is.
مگر فارسی نمی‌دانی؟ چرا، فارسی می‌دانم.magar fârsi nemidâni? cherâ, fârsi midânam.
Don't you know Persian? Yes, I know Persian.
مگر امروز کار نمی‌کنی؟ چرا، امروز کار می‌کنم.magar emruz kâr nemikoni? cherâ, emruz kâr mikonam.
Aren't you working today? Yes, I am working today.
خواهرت اینجا نیست؟ چرا، اینجا است.khâharat injâ nist? cherâ, injâ ast.
Isn't your sister here? Yes, she is here.
خسته نیستی؟ چرا، خیلی خسته‌ام.khaste nisti? cherâ, kheyli khaste-am.
Aren't you tired? Yes, I'm very tired.

Learn چرا and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free