Usages of سالم
من امروز بیمار نیستم اما سالم هستم.man emruz bimâr nistam ammâ sâlem hastam.
I am not sick today, but I am healthy.
ما سالم نیستیم.mâ sâlem nistim.
We are not healthy.
آن کامپیوترها سالم نیست.ân kâmpyuterhâ sâlem nist.
Those computers are not working.
گوشت تمیز است و قلبت سالم است.gushat tamiz ast va qalbat sâlem ast.
Your ear is clean and your heart is healthy.
در یک رابطهی سالم، ما به یکدیگر اعتماد میکنیم.dar yek râbete-ye sâlem, mâ be yekdigar e'temâd mikonim.
In a healthy relationship, we trust each other.
هر روز سبزیجات میخورم تا سالم باشم.har rooz sabzijât mikhoram tâ sâlem bâsham.
I eat vegetables every day so that I am healthy.
آیا برای اینکه سالم باشی، داری رژیم میگیری؟âyâ barâye inke sâlem bâshi, dâri rezhim migiri?
Are you going on a diet in order to be healthy?
این قلعه ویران است و دیگر دیوار سالمی باقی نمانده است.in qal'e virân ast va digar divâr-e sâlemi bâqi namânde ast.
This castle is ruined and no intact wall remains anymore.
ما همیشه سگها را واگذار میکنیم، در صورتی که خیلی سالم باشند.mâ hamishe sag-hâ râ vâgozâr mikonim, dar soorati ke kheili sâlem bâshand.
We always hand over the dogs, provided that they are very healthy.
آنها ترجیح میدهند که ما یک میانوعدهی سالم آماده کنیم.ânhâ tarjih midahand ke mâ yek miyân-vade-ye sâlem âmâde konim.
They prefer that we prepare a healthy snack.
ثانیاً، هیچچیز در این آپارتمان نقلی سالم نیست.sâniyan, hich-chiz dar in âpârtemân-e naqli sâlem nist.
Secondly, nothing in this compact apartment is intact.
عدالت برای یک جامعهی سالم مهم است.edâlat barâye yek jâme'e-ye sâlem mohem ast.
Justice is important for a healthy society.
اون سس پر از نگهدارنده و افزودنی رو نمیخوره چون غیر سالمه.un sos por az negahdârandeh o afzudani ro nemikhore chon gheyr sâlemeh.
He doesn't eat that sauce full of preservatives and additives because it is unhealthy.
بیتحرکی از اینکه بدن سالم باشد جلوگیری میکند.bi-taharroki az in-ke badan sâlem bâshad jelogiri mikonad.
Inactivity prevents the body from being healthy.
من سبزیجات میخورم برای اینکه سالم باشم.man sabzijât mikhoram barâye inke sâlem bâsham.
I eat vegetables in order to be healthy.
Learn سالم and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free