LectureItemsQuestionAnswerto assumeفرض کردنfarz kardansuicideخودکشیkhodkoshiLet's assume that the victim had committed suicide.فرض کنیم که قربانی خودکشی کرده بوده باشد.farz konim ke ghorbâni khodkoshi karde bude bâshad.to suppose / to suspectگمان کردنgomân kardanaccompliceهمدستhamdastI do not suppose that he had brought an accomplice with him.گمان نمیکنم که او همدستی با خود آورده بوده باشد.gomân nemikonam ke u hamdasti bâ khod âvarde bude bâshad.hideoutمخفیگاهmakhfigâhPerhaps his accomplice had hidden the evidence in the hideout.شاید همدست او مدرک را در مخفیگاه پنهان کرده بوده باشد.shâyad hamdast u madrak râ dar makhfigâh penhân karde bude bâshad.unlikelyبعیدba'idto poisonمسموم کردنmasmum kardanIt is unlikely that someone had poisoned him so it would look like suicide.بعید است که کسی او را مسموم کرده بوده باشد تا خودکشی به نظر برسد.ba'id ast ke kasi u râ masmum karde bude bâshad tâ khodkoshi be nazar beresad.It is better that we do not assume that the killer's hideout was here.بهتر است فرض نکنیم که مخفیگاه قاتل اینجا بوده است.behtar ast farz nakonim ke makhfigâh-e qâtel injâ bude ast.This is one of the most mysterious suicides in history.این یکی از مرموزترین خودکشیها در تاریخ است.in yeki az marmuztarin khodkoshi-hâ dar târikh ast.revengeانتقامenteqâmIt is unlikely that the wife had poisoned her husband for revenge.بعید است که زن برای انتقام شوهر خود را مسموم کرده باشد.ba'id ast ke zan barâye enteqâm showhar-e khod râ masmum karde bâshad.I do not suppose that the murderer had taken revenge on the victim.گمان نمیکنم که قاتل از قربانی انتقام گرفته باشد.gomân nemikonam ke qâtel az qorbâni enteqâm gerefte bâshad.mysteryمعماmo'ammâvague / ambiguousمبهمmobhamPerhaps the detective has solved this vague mystery.شاید کارآگاه این معمای مبهم را حل کرده باشد.shâyad kârâgâh in mo'ammâ-ye mobham râ hal karde bâshad.Whether he is the murderer or an accomplice, he might have moved the body.چه او قاتل باشد چه همدست، شاید جسد را جابهجا کرده باشد.che u qâtel bâshad che hamdast, shâyad jasad râ jâbejâ karde bâshad.It is unlikely that the detective had solved this ambiguous mystery.بعید است که کارآگاه این معمای مبهم را حل کرده باشد.ba'id ast ke kârâgâh in mo'ammâ-ye mobham râ hal karde bâshad.Your questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson
