LectureItemsQuestionAnswerornithologistپرندهشناسparande-shenâsThe famous ornithologist found a rare and beautiful bird in the forest.پرندهشناس معروف، پرندهی کمیاب و زیبایی را در جنگل پیدا کرد.parande-shenâs-e ma'ruf, parande-ye kamyâb o zibâyi râ dar jangal peydâ kard.sharp-sightedتیزبینtizbinpredatory / of preyشکاریshekâriSome ornithologists consider the eagle a sharp-sighted and predatory bird.بعضی از پرندهشناسان عقاب را یک پرندهی تیزبین و شکاری میدانند.ba'zi az parande-shenâsân oqâb râ yek parande-ye tizbin va shekâri midânand.The eagle is a strong and predatory bird that lives in the mountains.عقاب یک پرندهی قوی و شکاری است که در کوهستان زندگی میکند.oqâb yek parande-ye qavi va shekâri ast ke dar kuhestân zendegi mikonad.large / stout (bulky, coarse)درشتdoroshttailدمdomThis large and predatory species has a long and white tail.این گونهی درشت و شکاری یک دم بلند و سفید دارد.in gune-ye dorosht o shekâri yek dom boland o sefid dârad.melodious / sweet-singingخوشآوازkhosh-âvâzbeakمنقارmanqârThat melodious bird has a large and red beak.آن پرندهی خوشآواز یک منقار درشت و قرمز دارد.ân parande-ye khosh-âvâz yek manqâr-e dorosht o qermez dârad.migratoryکوچندهkuchandeIn the forest, we heard the sound of the melodious and migratory birds.در جنگل، صدای پرندگان خوشآواز و کوچنده را شنیدیم.dar jangal, sedâ-ye parandegân-e khosh-âvâz va kuchande râ shenidim.spottedخالدارkhâl-dârIt seems that this migratory and spotted bird is tired.به نظر میرسد که این پرندهی کوچنده و خالدار، خسته است.be nazar mi-rasad ke in parande-ye kuchande o khâl-dâr, khaste ast.crest / tuftکاکلkâkolThere is a spotted and prominent crest on that bird's head.روی سر آن پرنده، یک کاکل خالدار و برجسته وجود دارد.ruye sare ân parande, yek kâkole khâl-dâr va barjaste vojud dârad.This parrot has a soft and colorful crest.این طوطی یک کاکل نرم و رنگارنگ دارد.in tuti yek kâkol narm o rangârang dârad.I hope that you see the long and gray tail of this bird.امیدوارم که دم بلند و خاکستری این پرنده را ببینید.omidvâram ke dom boland o khâkestari in parande râ bebinid.The ornithologist stared at the bird's large and yellow beak.پرندهشناس به منقار درشت و زرد پرنده خیره شد.parande-shenâs be manghâr dorosht o zard parande khire shod.The ornithologist likes the rare and sharp-sighted bird.پرندهشناس پرندهی کمیاب و تیزبین را دوست دارد.parande-shenâs parande-ye kamyâb o tizbin râ dust dâradYour questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson