Negative present indicative (nemi-)

QuestionAnswer
party
مهمانیmehmâni
to wear
پوشیدنpushidan
They do not wear white shirts at the party.
آنها در مهمانی پیراهن سفید نمی‌پوشند.ânhâ dar mehmâni pirâhan sefid nemipoushand
I do not wear heavy shoes.
من کفش سنگین نمی‌پوشم.man kafsh sangin nemipusham
never
هرگزhargez
late
دیرdir
I never sleep late.
من هرگز دیر نمی‌خوابم.man hargez dir nemikhâbam.
early / quickly, soon
زودzud
She does not go to the company early.
او زود به شرکت نمی‌رود.u zud be sherkat nemi-ravad.
meat
گوشتgusht
My grandfather does not eat meat.
پدربزرگ من گوشت نمی‌خورد.pedarbozorg man gusht nemikhorad.
sweets
شیرینیshirini
Do you never eat sweets?
آیا شما هرگز شیرینی نمی‌خورید؟âyâ shomâ hargez shirini nemikhorid?
music
موسیقیmusiqi
to listen
گوش دادنgush dâdan
The old man does not listen to music.
مرد پیر به موسیقی گوش نمی‌دهد.mard-e pir be musiqi gush nemidahad.
I do not listen to music at the company.
من در شرکت به موسیقی گوش نمی‌دهم.man dar sherkat be musiqi gush nemidaham.
lie
دروغdorugh
My friend does not tell lies.
دوست من دروغ نمی‌گوید.dust-e man dorugh nemiguyad.
We never tell lies to the doctor.
ما هرگز به دکتر دروغ نمی‌گوییم.mâ hargez be doktor dorugh nemigu'im.
We do not go to the party early.
ما زود به مهمانی نمی‌رویم.mâ zud be mehmâni nemi-ravim.
They do not eat meat every day.
آنها هر روز گوشت نمی‌خورند.ânhâ har ruz gusht nemikhorand.
The driver does not come late.
راننده دیر نمی‌آید.rânande dir nemi-âyad.
Do you wear a skirt at the party? No, I don't.
آیا در مهمانی دامن می‌پوشی؟ نه، نمی‌پوشم.âyâ dar mehmâni dâman mipooshi? na, nemipoosham.
I do not eat sweets every day.
من هر روز شیرینی نمی‌خورم.man har rooz shirini nemikhoram.
someone, anyone
کسیkasi
No one is here.
کسی اینجا نیست.kasi injâ nist.
No one is listening to the music.
کسی به موسیقی گوش نمی‌دهد.kasi be musiqi gush nemidahad.