LectureItemsQuestionAnswerknitting / knitwearبافتنیbâftaniknitting yarnکامواkâmvâShe buys knitting yarn for knitting.او برای بافتنی کاموا میخرد.u barâye bâftani kâmvâ mikharad.it is possible / one canمیشودmishavadOne can find knitting yarn here.اینجا میشود کاموا پیدا کرد.injâ mishavad kâmvâ peydâ kard.to wind / to wrapپیچیدنpichidanskeinکلافkalâfI wind the knitting yarn to make a skein.من کاموا را میپیچم تا کلاف درست کنم.man kâmvâ râ mipicham tâ kolâf dorost konam.The winding of the skein is necessary for knitting.پیچیدن کلاف برای بافتنی لازم است.pichidan-e kalâf barâye bâftani lâzem ast.furthermoreافزون بر اینafzun bar indyeingرنگرزیrangraziThis skein is beautiful; furthermore, its dyeing is natural.این کلاف زیبا است، افزون بر این رنگرزی آن طبیعی است.in kalâf zibâ ast, afzun bar in rangrazi-ye ân tabi'i ast.to boil (transitive)جوشاندنjushândanmoreoverبه علاوهbe elâveYou must boil the skein; moreover, you must wait.باید کلاف را بجوشانید، به علاوه باید صبر کنید.bâyad kalâf râ bejushânid, be elâve bâyad sabr konid.pigmentرنگدانهrangdâneWe boil the pigment in water.ما رنگدانه را در آب میجوشانیم.mâ rangdâne râ dar âb mijushânim.to fix / to stabilize (in place, prices)تثبیت کردنtasbit kardanTo fix the pigment you need salt; moreover, you must mix it well.برای تثبیت کردن رنگدانه به نمک نیاز دارید، به علاوه باید آن را خوب مخلوط کنید.barâye tasbit kardan-e rangdâne be namak niyâz dârid, be-elâve bâyad ân râ khub makhlut konid.The boiling of the pigment takes time.جوشاندن رنگدانه طول میکشد.joshândan-e rangdâne tul mikeshad.This dyeing is hard. Furthermore, I know nothing about it.این رنگرزی سخت است. افزون بر این، دربارهاش هیچچیز نمیدانم.in rang-rezi sakht ast. afzun bar in, darbâre-ash hich-chiz nemidânam.One can fix colors in dyeing; moreover, one can use plants.در رنگرزی میشود رنگها را تثبیت کرد، به علاوه میشود از گیاهان استفاده کرد.dar rang-rezi mishavad rang-hâ râ tasbit kard, be elâve mishavad az giyâhân estefâde kard.Winding the skein is hard. Furthermore, one cannot find good knitting yarn.پیچیدن کلاف سخت است. افزون بر این، نمیشود کاموای خوب پیدا کرد.pichidan kolâf sakht ast. afzun bar in, nemishavad kâmvâ-ye khub peydâ kard.Your questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson
