LectureItemsQuestionAnswermatter, affairقضیهqaziyeThis matter is important.این قضیه مهم است.in qazie mohem ast.What is the matter?قضیه چیست؟qaziye chist?kind, sort (colloquial)جورjurI don't like these kinds of things.این جور کارها را دوست ندارم.in jur kârhâ râ dust nadâram.What kind of book is this?این چه جور کتابی است؟in che jur ketâbi ast?the whole (of)کلkollThe whole day I was at home.کلِ روز در خانه بودم.kol-e ruz dar khâne budamWe saw the whole city.کلِ شهر را دیدیم.kol-e shahr râ didim.loads of, a whole lotکلیkolliI have loads of work.کلی کار دارم.koli kâr dâram.He has loads of money.او کلی پول دارد.u kolli pul dârad.other than, non- (gheyr az = except)غیرgheyrThere is no one besides you.غیر از تو کسی نیست.gheyr az to kasi nist.There is no way other than this.غیر از این راهی نیست.ghayr az in râhi nist.separate; separatelyجداjodâWe live separately.ما جدا زندگی میکنیم.mâ jodâ zendegi mikonim.These two matters are separate.این دو قضیه جدا هستند.in do qaziye jodâ hastand.case, instance / object of (in 'mored-e ... qarâr gereftan')موردmoredWe have a few important cases.چند مورد مهم داریم.chand mored mohem dârim.This case is separate.این مورد جدا است.in mowred jodâ ast.contact, (phone) callتماسtamâsI have an important call.یک تماس مهم دارم.yek tamâs-e mohem dâram.I rejected his call.تماسِ او را رد کردم.tamâse u râ rad kardamdollarدلارdolârThis book is ten dollars.این کتاب ده دلار است.in ketâb dah dolâr ast.I have a hundred dollars.صد دلار دارم.sad dolâr dâram.generally, on the wholeبه طور کلیbe tore kolliGenerally, this matter is separate.به طور کلی، این قضیه جدا است.be towr-e kolli, in qaziye jodâ ast.Generally, each case is separate.به طور کلی، هر مورد جداگانه است.be towr kolli, har mowred jodâgâne ast.Your questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson
