LectureItemsQuestionAnswerfamous / well-knownمشهورmash-hurHe was famous like a king.او مانند یک پادشاه مشهور بود.u mânand yek pâdeshâh mashhur bud.hated / notoriousمنفورmanfurout of favor / incurred wrathمغضوبmaghzubNobody wants to be notorious and out of favor.هیچکس نمیخواهد منفور و مغضوب باشد.hich-kas nemikhâhad manfur o maghzub bâshadaccepted / well-receivedمقبولmaqbulA notorious politician is never accepted by the people.یک سیاستمدار منفور هرگز مقبول مردم نیست.yek siâsatmadâr-e manfur hargez maghbul-e mardom nist.Whether famous or notorious, he is always in the news.چه مشهور چه منفور، او همیشه در اخبار است.che mash-hur che manfur, u hamishe dar akhbâr ast.outcast / rejectedمطرودmatrudThe outcast artist left the city.هنرمند مطرود شهر را ترک کرد.honarmand matrud shahr râ tark kardNobody speaks with the outcast writer.هیچکس با نویسندهی مطرود صحبت نمیکند.hich-kas bâ nevisande-ye matrud sohbat nemikonad.unknown / anonymous (unidentified / math)مجهولmajhulThe fate of this hero is unknown.سرنوشت این قهرمان مجهول است.sarnevesht-e in qahremân majhul ast.We received an anonymous and suspicious letter.ما یک نامهی مجهول و مشکوک دریافت کردیم.mâ yek nâme-ye majhul o mashkuk daryâft kardim.The arrogant manager became out of favor with the staff.مدیر مغرور، مغضوب کارکنان شد.modir-e maghrur, maghzub-e kârkonân shod.Nobody wants to be out of favor with the manager.هیچکس نمیخواهد مغضوب مدیر باشد.hich-kas nemi-khâhad maghzub-e modir bâshad.This theory is accepted among the people.این نظریه بین مردم مقبول است.in nazarie beyn mardom maghbul ast.His ideas are never accepted in this society.ایدههای او هرگز در این جامعه مقبول نیستند.idehâ-ye u hargez dar in jâme'e maqbul nistand.infatuated / fascinated (enamored)مفتونmaftunThe audience became fascinated by the singer's voice.تماشاگران مفتون صدای خواننده شدند.tamâshâgarân maftun-e sedâ-ye khânande shodand.He, like a child, became infatuated with power.او مثل یک بچه مفتون قدرت شد.u mesle yek bache maftun-e qodrat shod.belovedمعشوقma'shuqIn classical literature, the beloved is very beautiful.در ادبیات کلاسیک، معشوق خیلی زیبا است.dar adabiyyât kelâsik, ma'shuq kheyli zibâ ast.He never forgot his beloved.او هرگز معشوق خود را فراموش نکرد.oo hargez ma'shuq khod râ farâmush nakard.enchanted / spellboundمسحورmas'hurI became spellbound by that stunning landscape.من مسحور آن منظرهی خیرهکننده شدم.man mas-hur-e ân manzare-ye khire-konande shodam.Whether spellbound or out of favor, he continued his path.چه مسحور چه مغضوب، او راه خود را ادامه داد.che mas'hur che maghzub, u râh-e khod râ edâme dâd.missing / lost (formal)مفقودmafqudThe famous reporter went missing yesterday.خبرنگار مشهور دیروز مفقود شد.khabarnegâr-e mashhur diruz mafqud shodNothing is worse than a missing document.هیچچیز بدتر از یک سند مفقود نیست.hich chiz badtar az yek sanad mafqud nist.Your questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson