Breakdown of Deze hitte verbetert zijn bloedsomloop.
zijn
his
deze
this / these
verbeteren
to improve
de hitte
the heat
de bloedsomloop
the blood circulation
Questions & Answers about Deze hitte verbetert zijn bloedsomloop.
How could I agree with this statement using a rhetorical of-clause, as taught in this lesson?
You would say: Of deze hitte zijn bloedsomloop verbetert! Even though this literally translates to "Whether this heat improves his blood circulation!", it is an emphatic exclamation meaning "It sure improves his blood circulation!" Notice that because the sentence starts with the subordinating conjunction of, the verb verbetert gets pushed to the end of the clause.
Could I use warmte instead of hitte in this sentence?
You could, but it changes the nuance. Warmte implies a pleasant, comfortable, or neutral warmth. Hitte, which is used here, specifically refers to intense, often oppressive heat, such as during a severe heatwave or inside a sauna.
Why is there an s in the middle of the word bloedsomloop?
This is a connecting s (known as a tussen-s in Dutch). It is used to glue the two separate nouns bloed (blood) and omloop (circulation or course) together to form a single compound noun. You will encounter this linking letter very frequently in Dutch.
Since verbetert starts with a prefix, is it a separable verb?
No, verbs starting with the prefix ver- (like verbeteren) are inseparable. The prefix stays firmly attached to the verb in all sentence structures. As a quick refresher, this also means it does not take a ge- prefix in the present perfect tense; the past participle is simply verbeterd.
Learn Deze hitte verbetert zijn bloedsomloop and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free