Breakdown of Desondanks is het masker verplicht, ongeacht de blootstelling.
zijn
to be
verplicht
mandatory / required
desondanks
nevertheless
ongeacht
regardless of
Questions & Answers about Desondanks is het masker verplicht, ongeacht de blootstelling.
Does ongeacht require a second preposition to mean 'regardless of'?
No. In Dutch, ongeacht is a formal preposition that fully means 'regardless of' or 'irrespective of' all on its own. You don't need to add a word like van; it connects directly to the noun phrase, which in this case is de blootstelling.
What is the difference between ondanks and desondanks?
Ondanks is a preposition meaning 'despite' and must be followed by a noun (e.g., ondanks het masker). Desondanks, used here, is an adverb meaning 'despite that' or 'nevertheless'. Because desondanks already contains a built-in reference to the previous context (from the old genitive word des), it is used to link back to a previous statement rather than pointing forward to a new noun.
Why is the word order is het masker instead of het masker is?
How is the noun blootstelling (exposure) formed?