Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Dutch: weigeren - to refuse

Dutch
/Infinitive clauses (te)
/weigeren

weigeren

Word

weigeren

Meaning

to refuse

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

Infinitive clauses (te)

Usages of weigeren

Ik weiger te falen.

I refuse to fail.

Het is moeilijk, maar we weigeren te falen.

It is difficult, but we refuse to fail.

Hij weigert bloemen te kopen, dus ik pluk er drie mooie.

He refuses to buy flowers, so I pick three beautiful ones.

De vrouw weigerde omdat ze niets zweverigs geloofde.

The woman refused because she believed nothing woolly.

Het team weigert de bepaling na te leven.

The team refuses to comply with the provision.

Hij weigert de leugen op te biechten, en ik heb het ermee gehad.

He refuses to confess the lie, and I am fed up with it.

De getuige weigerde echter iets te verklaren.

The witness, however, refused to declare anything.

Zij kan simpelweg niet goed omgaan met de tegenslag, dus ze weigert het te aanvaarden.

She simply cannot deal well with the setback, so she refuses to accept it.

De notaris weigert de koper omtrent de schade te informeren.

The civil law notary refuses to inform the buyer regarding the damage.

Hij weigert dat af te leren.

He refuses to unlearn that.

De huidige directeur weigert het aanbod.

The current director refuses the offer.

Het was de kunstenaar die weigerde, buiten dat hij boos was.

It was the artist who refused, besides the fact that he was angry.

Ik ga het aanbod fijntjes weigeren.

I am going to subtly decline the offer.

Hij weigert de nota te archiveren omdat de stempel ontbreekt.

He refuses to archive the bill because the stamp is missing.

De manager weigert botweg de klant te helpen.

The manager bluntly refuses to help the customer.

Alles in aanmerking nemende, weigerde de delegatie de eis.

Taking everything into consideration, the delegation refused the demand.

Zij pitchte het idee, hoewel de baas het weigerde.

She pitched the idea, although the boss refused it.

Ons wordt de toegang tot de roulette geweigerd.

We are denied access to roulette.

Hem wordt het fiche door de croupier geweigerd.

He is refused the chip by the croupier.

Wij weigeren de tekst objectief voor hen te beoordelen.

We refuse to assess the text objectively for them.

Nadat we hadden geweigerd het plan bij te stellen, gingen we naar huis.

After we had refused to adjust the plan, we went home.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.

Start learning Dutch now

Your questions are stored by us to improve Elon.io