Usages of boos
De vrouw is erg boos.
The woman is very angry.
De docent is een beetje boos.
The teacher is a bit angry.
Waarom ben je boos?
Why are you angry?
Ik ben boos, want ik ben te laat.
I am angry, because I am too late.
De collega's beschermen elkaar tegen de boze baas.
The colleagues protect each other against the angry boss.
Ik vermoed dat hij boos is.
I suspect that he is angry.
Zij is boos omdat hij het vuilnis niet buitenzet.
She is angry because he doesn't take the garbage out.
Het kind was boos omdat het geen step had.
The child was angry because he didn't have a scooter.
Zij praten met de rechter die gisteren boos was.
They are talking with the judge who was angry yesterday.
De man was heel boos, omdat de baas het idee had genegeerd.
The man was very angry, because the boss had ignored the idea.
De boze baas rent schreeuwend door het kantoor.
The angry boss runs shouting through the office.
Hij was de enige die boos was.
He was the only one who was angry.
Je vraagt of de directeur boos is. Integendeel, hij is erg blij!
You are asking if the director is angry. On the contrary, he is very happy!
Ze zouden de bijeenkomst plannen, maar opeens werd de baas boos.
They were going to plan the meeting, but suddenly the boss got angry.
De ouders waren boos, want het feest zou niet doorgaan.
The parents were angry, because the party wasn't going ahead.
Ik ben boos omdat het bonken nooit stopt.
I am angry because the banging never stops.
Hij is boos omdat ze hem het gif hebben laten drinken.
He is angry because they have let him drink the poison.
Ik zie een glazen kasteel waarin de boze heks heeft moeten wonen.
I see a glass castle in which the angry witch has had to live.
Wat een boze tijger! Hij heeft de prooi gevangen.
What an angry tiger! It has caught the prey.
Word niet boos als de vorm mislukt.
Don't get angry if the shape fails.
De godin van de zee was boos.
The goddess of the sea was angry.
Ik was boos, maar ik beloof voortaan minder te klagen.
I was angry, but I promise to complain less from now on.
Het was de kunstenaar die weigerde, buiten dat hij boos was.
It was the artist who refused, besides the fact that he was angry.
Dat gezegd hebbende, was de diplomaat gisteren erg boos.
That having been said, the diplomat was very angry yesterday.
Ik was boos omdat ik het gezeur hoorde.
I was angry because I heard the whining.
Kijk uit, of de badmeester wordt boos.
Watch out, or the lifeguard will get angry.
Als de oudere kinderen me plaagden, werd ik erg boos.
Whenever the older children teased me, I got very angry.
Haar mimiek leek niet zozeer boos als wel afstandelijk.
Her facial expressions seemed not so much angry but rather distant.
Learn boos and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free