Resulting state auxiliary (komen te)

QuestionAnswer
adrift
stuurloos
to end up (doing something)
komen te
to be stuck
vastzitten
The ship was adrift and got stuck.
Het schip was stuurloos en kwam vast te zitten.
Without the captain, the ship ended up floating adrift.
Zonder de kapitein kwam het schip stuurloos te drijven.
Why do old ships often get stuck?
Waarom komen oude schepen vaak vast te zitten?
the cargo
de lading
The cargo ended up lying deep underwater.
De lading kwam diep onder water te liggen.
the wreck
het wrak
The wreck ended up lying dry.
Het wrak kwam droog te liggen.
the pirate
de piraat
The pirate came to pass away during the storm.
De piraat kwam tijdens de storm te overlijden.
to sink
zinken
The crew believed that the ship would not sink.
De bemanning geloofde dat het schip niet zou zinken.
the diver
de duiker
The diver filmed the old wreck on the bottom.
De duiker filmde het oude wrak op de bodem.
the mystery (profound, inexplicable)
het mysterie
The young diver searched for something old and found the mystery.
De jonge duiker zocht naar iets ouds en vond het mysterie.
to perish
vergaan
The storm in which the ship perished was heavy.
De storm waarin het schip is vergaan, was hevig.
It is important to know why the ship perished.
Het is belangrijk om te weten waarom het schip is vergaan.
to rust
roesten
Due to the sinking, the cargo started to rust quickly.
Door het zinken begon de lading snel te roesten.
All that rusting makes the wreck dangerous for everyone.
Al dat roesten maakt het wrak gevaarlijk voor iedereen.
How the pirate ends up dying remains a mystery.
Hoe de piraat komt te sterven, blijft een mysterie.
Practice this lesson