Polite requests and hypotheticals (zouden)

QuestionAnswer
the reservation
de reservering
to confirm
bevestigen
Could you confirm the reservation?
Zou u de reservering kunnen bevestigen?
to appreciate
waarderen
I would really appreciate that.
Ik zou dat erg waarderen.
possibly / optionally
eventueel
to cancel
annuleren
Could you possibly cancel the reservation?
Zou u de reservering eventueel kunnen annuleren?
to recommend
aanraden
I would not recommend that hotel.
Ik zou dat hotel niet aanraden.
to solve / to resolve
oplossen
That is the problem that we would solve.
Dat is het probleem dat wij zouden oplossen.
the complaint
de klacht
Could you please resolve the complaint?
Zou u de klacht alstublieft kunnen oplossen?
the manager
de manager
The manager would recommend a new option.
De manager zou een nieuwe optie aanraden.
We would possibly discuss the complaint.
Wij zouden de klacht eventueel bespreken.
the service
de service
They would appreciate our fast service.
Zij zouden onze snelle service waarderen.
I would go to the manager with it.
Ik zou ermee naar de manager gaan.
Would you cancel the appointment?
Zouden jullie de afspraak annuleren?
They are confirming the reservation.
Zij zijn de reservering aan het bevestigen.
The manager is resolving the complaint.
De manager is de klacht aan het oplossen.
We would change the contract.
Wij zouden het contract veranderen.
Would you recommend the service?
Zou u de service aanraden?
would like to
zou willen
I would like to confirm the reservation.
Ik zou de reservering willen bevestigen.
We would like to resolve the complaint.
Wij zouden de klacht willen oplossen.

Contributors