Neither nor (noch ... noch)

QuestionAnswer
neither / nor
noch
to own / to possess
bezitten
superfluous / unnecessary
overbodig
Neither he nor she owns superfluous things.
Noch hij noch zij bezit overbodige dingen.
the simplicity
de eenvoud
essential
essentieel
The simplicity of the room is essential for them.
De eenvoud van de kamer is essentieel voor hen.
to consume
consumeren
He consumes neither meat nor wine.
Hij consumeert noch vlees noch wijn.
useless
nutteloos
We throw away useless and superfluous clothes.
Wij gooien nutteloze en overbodige kleren weg.
You own neither a car nor a bicycle.
Jullie bezitten noch een auto noch een fiets.
the need
de behoefte
the distraction
de afleiding
They have no need for useless distraction.
Ze hebben geen behoefte aan nutteloze afleiding.
austere / plain / sober
sober
The room is too plain to be a distraction.
De kamer is te sober om een afleiding te zijn.
Neither the man nor the woman has the need to consume.
Noch de man noch de vrouw heeft de behoefte om te consumeren.
Their house is plain, but they love simplicity.
Hun huis is sober, maar ze houden van eenvoud.
This thing is too useless to keep.
Dit ding is te nutteloos om te bewaren.
We own nothing, and that is essential to us.
Wij bezitten niets, en dat is essentieel voor ons.
She needs neither a bed nor a chair.
Zij heeft noch een bed noch een stoel nodig.