Indirect objects (aan, voor)

QuestionAnswer
special (specific, for a purpose)
speciaal
the chocolate
de chocolade
I give my colleague the special chocolate.
Ik geef mijn collega de speciale chocolade.
Today I am getting the special chocolate for him.
Vandaag haal ik de speciale chocolade voor hem.
to hand over
overhandigen
the piece of jewelry
het sieraad
She hands the teacher the piece of jewelry.
Zij overhandigt de leraar het sieraad.
She will hand the piece of jewelry over to the teacher tomorrow.
Zij zal het sieraad morgen aan de leraar overhandigen.
to gift / to give (to donate, to pour)
schenken
the perfume
het parfum
We gift the aunt the expensive perfume.
Wij schenken de tante het dure parfum.
Because it is her birthday, we gift the perfume to her.
Omdat zij jarig is, schenken wij het parfum aan haar.
to grant / to provide
verlenen
the favor
de gunst
He grants the neighbor the favor.
Hij verleent de buurvrouw de gunst.
Why does he grant the favor to the neighbor?
Waarom verleent hij de gunst aan de buurvrouw?
The manager sends the employee the document.
De manager stuurt de medewerker het document.
Today the manager sends the document to the employee.
Vandaag stuurt de manager het document aan de medewerker.
The woman gives the girl the present.
De vrouw geeft het meisje het cadeau.
The woman gives the present to the girl, because she is sweet.
De vrouw geeft het cadeau aan het meisje, want ze is lief.
to deliver (parcels, mail, home delivery)
bezorgen
We deliver the package to the neighbor.
We bezorgen de buurman het pakket.
The driver delivers the pizza to him.
De chauffeur bezorgt de pizza aan hem.
the compliment
het compliment
I give the compliment to the chef.
Ik geef de kok het compliment.
The teacher gives the compliment to the boy.
De leraar geeft het compliment aan de jongen.
the help
de hulp
He provides help to the neighbours.
Hij verleent hulp aan de buren.
I ask my colleague for help.
Ik vraag hulp aan mijn collega.
Thanks for the help.
Bedankt voor de hulp.