| Question | Answer |
|---|---|
the editor | de redacteur |
the draft | het concept |
to discuss afterwards / to review | nabespreken |
The editor discussed the draft with me afterwards. | De redacteur heeft het concept met mij nabesproken. |
the paragraph | de alinea |
to subdivide | onderverdelen |
The long paragraph that I am reading is subdivided into three parts. | De lange alinea die ik lees, is in drie delen onderverdeeld. |
to delete / to cross out | schrappen |
the grammar | de grammatica |
We deleted every paragraph, because the grammar was very bad. | We hebben elke alinea geschrapt, want de grammatica was heel slecht. |
to magnify / to exaggerate (blow out of proportion) | uitvergroten |
Why did you exaggerate every small mistake in the draft? | Waarom heb je elke kleine fout in het concept uitvergroot? |
the correction | de correctie |
The correction that we discussed improves the grammar. | De correctie die we hebben besproken, verbetert de grammatica. |
Every editor has subdivided the document well. | Iedere redacteur heeft het document goed onderverdeeld. |
We did not discuss the draft afterwards, because we had no time. | We hebben het concept niet nabesproken, want we hadden geen tijd. |
You all deleted the bad paragraph in the first draft. | Jullie hebben de slechte alinea in het eerste concept geschrapt. |
The writer had prepared the draft, but the editor exaggerated the problem. | De schrijver had het concept voorbereid, maar de redacteur heeft het probleem uitvergroot. |
Did you all prepare every draft well? | Hebben jullie elk concept goed voorbereid? |
the spelling | de spelling |
We have discussed the correction and the spelling afterwards. | Wij hebben de correctie en de spelling nabesproken. |
The editor has magnified the error in the spelling. | De redacteur heeft de fout in de spelling uitvergroot. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io