Clauses of manner (zoals)

QuestionAnswer
the studio (artist's workshop)
het atelier
Welcome to the studio.
Welkom in het atelier.
the clay
de klei
We are working with the clay today.
We werken vandaag met de klei.
to shape / to form, constitute
vormen
the potter
de pottenbakker
You must shape the clay as the potter does it.
Je moet de klei vormen zoals de pottenbakker dat doet.
The studio is cold, but the clay gets warm.
Het atelier is koud, maar de klei wordt warm.
the patience
het geduld
The potter needs a lot of patience.
De pottenbakker heeft veel geduld nodig.
supple
soepel
Make the clay supple as I am doing now.
Maak de klei soepel zoals ik het nu doe.
the wheel
de schijf
Put the clay on the wheel.
Leg de klei op de schijf.
The wheel turns very fast.
De schijf draait heel snel.
to knead
kneden
firm
stevig
Knead the clay firmly before you begin.
Kneed de klei stevig voordat je begint.
Shape the clay as I explain it.
Vorm de klei zoals ik het uitleg.
the shape
de vorm
For this shape you need patience.
Voor deze vorm heb je geduld nodig.
Is the clay supple enough already?
Is de klei al soepel genoeg?
Don't get angry if the shape fails.
Word niet boos als de vorm mislukt.
What do you do with it if the clay is not supple?
Wat doe je ermee als de klei niet soepel is?
You make the shape as we always do it.
Je maakt de vorm zoals we dat altijd doen.
I knead the clay firmly, as the potter explains.
Ik kneed de klei stevig, zoals de pottenbakker uitlegt.