| Question | Answer |
|---|---|
the studio (artist's workshop) | het atelier |
Welcome to the studio. | Welkom in het atelier. |
the clay | de klei |
We are working with the clay today. | We werken vandaag met de klei. |
to shape / to form, constitute | vormen |
the potter | de pottenbakker |
You must shape the clay as the potter does it. | Je moet de klei vormen zoals de pottenbakker dat doet. |
The studio is cold, but the clay gets warm. | Het atelier is koud, maar de klei wordt warm. |
the patience | het geduld |
The potter needs a lot of patience. | De pottenbakker heeft veel geduld nodig. |
supple | soepel |
Make the clay supple as I am doing now. | Maak de klei soepel zoals ik het nu doe. |
the wheel | de schijf |
Put the clay on the wheel. | Leg de klei op de schijf. |
The wheel turns very fast. | De schijf draait heel snel. |
to knead | kneden |
firm | stevig |
Knead the clay firmly before you begin. | Kneed de klei stevig voordat je begint. |
Shape the clay as I explain it. | Vorm de klei zoals ik het uitleg. |
the shape | de vorm |
For this shape you need patience. | Voor deze vorm heb je geduld nodig. |
Is the clay supple enough already? | Is de klei al soepel genoeg? |
Don't get angry if the shape fails. | Word niet boos als de vorm mislukt. |
What do you do with it if the clay is not supple? | Wat doe je ermee als de klei niet soepel is? |
You make the shape as we always do it. | Je maakt de vorm zoals we dat altijd doen. |
I knead the clay firmly, as the potter explains. | Ik kneed de klei stevig, zoals de pottenbakker uitlegt. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io