Breakdown of Min mormor laver de bedste frikadeller.
de
they
lave
to make; to do (an activity)
god
good
min
my
mormoren
the grandmother (mother's mother)
frikadellen
the meatball (Danish frikadelle)
Questions & Answers about Min mormor laver de bedste frikadeller.
Why do we use laver here instead of gør?
In Danish, laver (from at lave) is used when you produce, prepare, or create something physical, like food. The word gør (from at gøre) translates more closely to "does" and is used for actions, behaviors, or abstract concepts. Because she is physically cooking meatballs, laver is the correct choice.
Why do we need the word de before bedste?
When you use an adjective in a definite phrase (like "the best meatballs"), Danish requires a matching definite article in front of the adjective. Because frikadeller is plural, you must use the plural definite article de before the adjective to make it complete.
Is mormor the only word for grandmother in Danish?
No, Danish has very specific words for grandparents depending on which side of the family they are on. mormor translates literally to "mother's mother". If you were talking about your father's mother, you would use the word farmor.
How does the base word god (good) turn into bedste here?
The adjective god is highly irregular. Its comparative form is bedre (better) and its superlative form is bedst (best). In this sentence, we add an -e to the end to make it bedste because it is being used together with the definite article de.
Learn Min mormor laver de bedste frikadeller and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free