Breakdown of Der snydes ofte i den private klub hvis man har svært ved at vinde.
der
there
i
in
den
the (common, before adjective)
ofte
often
hvis
if
man
one, you (people in general)
vinde
to win
klubben
the club
have svært ved at
to have difficulty
snyde
to cheat
privat
private
Questions & Answers about Der snydes ofte i den private klub hvis man har svært ved at vinde.
How does Der snydes translate to "Cheating occurs"?
This is an impersonal passive construction. In Danish, you can combine der (there) with a passive verb (like the s-passive snydes) to describe a general action happening without saying who is doing it. Literally it translates to "There is cheated", but in English, we usually phrase this as "Cheating happens" or "Cheating occurs".
Could we use the bliver passive here and say Der bliver snydt?
Yes, you can! Both Der snydes and Der bliver snydt work well for this impersonal construction. The s-passive (snydes) is often preferred for general rules or ongoing, habitual actions, which fits perfectly with the word ofte (often) in this sentence.
What is the rule for adding -e to privat in den private klub?
When an adjective comes between a definite article (den, det, or de) and a noun, it must take the definite form. For almost all Danish adjectives, this means adding an -e. So en privat klub (a private club) becomes den private klub (the private club).
Why do we say har svært ved at vinde instead of just using the verb directly?
In Danish, "to have a hard time doing something" or "to find something difficult" is expressed with the fixed phrase at have svært ved. When you follow this phrase with an action (a verb in the infinitive), you must include the preposition ved before at + verb, resulting in har svært ved at vinde.
Learn Der snydes ofte i den private klub hvis man har svært ved at vinde and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free