Word
Omgangstonen på kontoret er altid meget venlig.
Meaning
The tone of interaction in the office is always very friendly.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Omgangstonen på kontoret er altid meget venlig.
være
to be
kontoret
the office
altid
always
på
on / at / in (a language) / of (after nouns like end or start)
Questions & Answers about Omgangstonen på kontoret er altid meget venlig.
How is the word omgangstonen built, and what does it literally mean?
It is a compound noun made of omgang (interaction, company, or dealing with others) and tone (tone). The definite suffix -n is added to the very end to mean 'the tone of interaction'. In Danish, only the final noun in a compound takes the definite article.
Why do we use på instead of i for 'in the office'?
In Danish, certain locations traditionally take the preposition på instead of i, especially places of work, public institutions, or function. You will always hear på kontoret (in the office) and på arbejde (at work).
Why doesn't the adverb altid come before the verb, like 'always is' in English?
Danish follows the V2 rule, meaning the main verb (er) must be the second element in a main clause. The entire phrase Omgangstonen på kontoret counts as the first element, so the verb comes immediately after it, pushing the adverb altid to the third position.
Why does the sentence use venlig instead of venligt?
The adjective venlig describes the subject omgangstonen. Because the core noun tone is a common gender word (an en-word), the adjective takes the basic form without a -t ending.