Usages of spille
Drengen håber at spille spillet.
The boy hopes to play the game.
Pigen prøver at spille sangen.
The girl tries to play the song.
Vi begynder at spille spillet.
We are beginning to play the game.
Drengene spiller fodbold i parken.
The boys play football in the park.
Han spiller fodbold en gang om ugen.
He plays football once a week.
Spillede du fodbold i sidste uge?
Did you play football last week?
Hvor tit spiller du fodbold?
How often do you play football?
Drengen spillede musikken lavt.
The boy played the music quietly.
Han ville spille på klaveret, så han måtte øve sig.
He wanted to play the piano, so he had to practice.
Jeg ville spille på klaveret, men jeg måtte ikke larme.
I wanted to play the piano, but I was not allowed to make noise.
Da han var barn, spillede han ofte fodbold.
When he was a child, he often played football.
Børnene vil hellere spille brætspillet udendørs.
The children would rather play the board game outdoors.
Vi vil helst spille brætspillet fordi komedien er kedelig.
We prefer to play the board game, because the comedy is boring.
Jeg har spillet brætspillet, så nu vil jeg helst se serien.
I have played the board game, so now I prefer to watch the series.
Musikerne spiller altid god musik.
The musicians always play good music.
Vores nye højttaler spiller lige så højt som et fjernsyn.
Our new speaker plays as loud as a television.
Faren spiller på guitaren i en time.
The father plays the guitar for an hour.
Moren skal spille på guitaren om ti minutter.
The mother is going to play the guitar in ten minutes.
Orkestret spiller på festivalen om en måned.
The orchestra plays at the festival in a month.
Turneen begynder om to uger, og vi spiller i en måned.
The tour begins in two weeks, and we play for a month.
Spillede han i turneringen i mandags?
Did he play in the tournament last Monday?
I hverdagen plejer barnet at spille på computeren.
In everyday life, the child usually plays on the computer.
De har svært ved at spille på instrumentet fordi de ikke øver.
They have a hard time playing the instrument because they do not practice.
Gademusikanten står og spiller foran monumentet.
The street musician is standing and playing in front of the monument.
Radioen spiller musik.
The radio is playing music.
Konsekvensen er at vi ikke lader ham spille videospillet.
The consequence is that we do not let him play the video game.
Holdet spillede bedre i anden halvleg.
The team played better in the second half.
Mesteren siger at hun vil spille allerførst.
The champion says that she wants to play very first.
Der er altid hygge når vi spiller brætspil.
There is always a cosy atmosphere when we play board games.
Han har mistet lysten til at spille fodbold.
He has lost the desire to play football.
Han skadede knæet da han spillede fodbold.
He injured his knee when he played football.
En lille trækning afslører ham når han spiller med kroppen helt anspændt.
A small twitch reveals him when he plays with his body completely tense.
Esporten er ret krævende i betragtning af at de sidder og spiller.
The esport is quite demanding considering that they sit and play.
Du kan altså ikke bare ændre regelbogen mens vi spiller!
You really cannot just change the rulebook while we are playing!
Drengen skal spille håndbold senere.
The boy is going to play handball later.
Vi har spillet håndbold længe.
We have played handball for a long time.
Det regner meget, men han skal stadig spille tennis.
It is raining a lot, but he is still going to play tennis.
Min datter elsker at spille tennis.
My daughter loves playing tennis.
De plejer at spille skak om aftenen.
They usually play chess in the evening.
Har du spillet skak med min bror endnu?
Have you played chess with my brother yet?
Chefen spiller golf med en vigtig kunde.
The boss is playing golf with an important client.
Det blæser for meget, så vi spiller ikke golf i dag.
It is too windy, so we are not playing golf today.
Forsvaret skulle spille på udebanen, og truppen var enig deri.
The defense had to play on the away pitch, and the squad agreed with it.
Forsvaret er skuffet over at spille uafgjort.
The defense is disappointed about playing a draw.
Min makker og jeg spiller fodbold hver lørdag.
My buddy and I play soccer every Saturday.
Hun har lært at spille guitar på egen hånd.
She has learned to play guitar on her own.
Min bror spiller guitar i et band.
My brother plays guitar in a band.
Penge spiller ingen rolle.
Money plays no role.
Medierne spiller en stor rolle i samfundet.
The media play a big role in society.
Hun spiller rollen som mor i filmen.
She plays the role of mother in the film.
Learn spille and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free