Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Danish: din - your singular

Danish
/Singular possessives (min, din)
/din

din

Word

din

Meaning

your (singular)

Part of speech

determiner

Pronunciation

Course

Lesson

Singular possessives (min, din)

Usages of din

Din far er i bilen.

Your father is in the car.

Dit job er vigtigt.

Your job is important.

Jeg har dine billetter.

I have your tickets.

Din mor og din søster kommer nu.

Your mother and your sister are coming now.

Nej, det er dit pas.

No, it is your passport.

Dine sko er våde.

Your shoes are wet.

Min bror læser din bog.

My brother is reading your book.

Min far har dit pas.

My father has your passport.

Måske læser han din bog.

Maybe he is reading your book.

Rejser din bror hjem på søndag?

Is your brother traveling home on Sunday?

Din bror cykler altid til kontoret i maj og juni.

Your brother always cycles to the office in May and June.

Du skal åbne din mund nu.

You must open your mouth now.

Kan du løfte din arm og din skulder?

Can you lift your arm and your shoulder?

Er din finger rød?

Is your finger red?

Hvor er min tandbørste og din tandpasta?

Where is my toothbrush and your toothpaste?

Hunden spiser min børste og din kam!

The dog is eating my brush and your comb!

Er dine nye tasker af læder?

Are your new bags made of leather?

Din mappe er faktisk ikke af papir.

Your folder is actually not made of paper.

Er du glad for dit job?

Are you happy with your job?

Her er din gave.

Here is your present.

Hvor er din blå trøje?

Where is your blue sweater?

Din hvide T-shirt er flot.

Your white T-shirt is nice.

Hvilket hus er dit?

Which house is yours?

Hvor tit besøger du din mor?

How often do you visit your mother?

Min dessert er mindre end din.

My dessert is smaller than yours.

Keder du dig i din nye skole?

Are you bored in your new school?

Hvor tit ses du og din kæreste?

How often do you and your partner see each other?

Vi har ryddet op og flyttet din sofa.

We have tidied up and moved your sofa.

Har din far nogensinde skrevet en roman?

Has your father ever written a novel?

Din gamle hund hopper ind i bilen.

Your old dog jumps into the car.

Har din bror erfaring med at præsentere resultatet?

Does your brother have experience with presenting the result?

Din stemme er altid beroligende.

Your voice is always calming.

Det er din søn som har skylden, og han bør undskylde.

It is your son who is to blame, and he ought to apologize.

Hans nye telefon har et godt kamera, og den er lige så hurtig som din.

His new phone has a good camera, and it is as fast as yours.

Lad være med at drille din søster!

Stop teasing your sister!

Overvejer du at blive landmand som din far?

Are you considering becoming a farmer like your father?

Mange hilsner til din mor!

Best wishes to your mother!

Hvad er dit fornavn?

What is your first name?

Hvad er dit efternavn?

What is your surname?

Hvad er din adresse?

What is your address?

Skriv din adresse her.

Write your address here.

Hvad er din nationalitet?

What is your nationality?

Hvad er dit telefonnummer?

What is your phone number?

Hvad kalder du din mormor?

What do you call your grandmother (mother's mother)?

Har du lavet dine lektier?

Have you done your homework?

Skriv din alder her.

Write your age here.

Har du din mobil med?

Do you have your mobile with you?

Hvad er din hobby?

What is your hobby?

Tørklædet er dit, men handsken er min.

The scarf is yours, but the glove is mine.

Er de dyre høretelefoner virkelig dine?

Are the expensive headphones really yours?

Er det din kasket, eller er den hans?

Is it your cap, or is it his?

Hvis du mister dine handsker, kan du altid låne mine.

If you lose your gloves, you can always borrow mine.

Er det fonden som din søster bidrager til?

Is it the foundation that your sister contributes to?

Hvorfor er din bror hernede og ikke deroppe?

Why is your brother down here and not up there?

Ville du være så venlig at dæmpe din stemme?

Would you be so kind as to lower your voice?

Din ide er helt strålende.

Your idea is completely brilliant.

Han mener at dit synspunkt er helt forkert.

He thinks that your viewpoint is completely wrong.

Jeg tror at dit vaterpas er i stykker.

I think that your spirit level is broken.

Hvorfor står dine sikkerhedssko på arbejdstøjet?

Why are your safety shoes standing on the workwear?

Vil du ændre din regelmæssige rutine i dag?

Will you change your regular routine today?

Du imiterer dit forbillede, ikke også?

You are imitating your role model, right?

Du burde ikke have ignoreret din mavefornemmelse.

You ought not to have ignored your gut feeling.

Navneskiltet er placeret ved din stol.

The name tag is placed by your chair.

Er det din dåse? Jeg har ikke åbnet nogen.

Is it your can? I have not opened any.

Du minder mig om din far.

You remind me of your father.

Får jeg lov til at låne din bil?

May I borrow your car?

Hvornår starter du på dit nye arbejde?

When do you start your new job?

Hvordan vil du have din bøf?

How would you like your steak?

Kære Mette, tak for dit brev.

Dear Mette, thank you for your letter.

Tak for din henvendelse angående sagen.

Thank you for your inquiry regarding the case.

Skrædderen måler din skridtlængde igen.

The tailor measures your inseam again.

Jeg har overført pengene til din lønkonto.

I have transferred the money to your salary account.

Hun siger at alt hvad der sporer din lokation, er ulovligt.

She says that everything that tracks your location is illegal.

Inficerede virussen din harddisk?

Did the virus infect your hard drive?

Du skal nuancere din synsvinkel og dit livssyn.

You must nuance your viewpoint and your view of life.

Du kan hænge din spatel og dine nøgler på krogen derovre.

You can hang your spatula and your keys on the hook over there.

Når du har afsluttet uddannelsen, vil du have opnået din ambition.

When you have completed the education, you will have achieved your ambition.

Vi gider ikke høre på mere af dit klageri!

We do not want to listen to any more of your complaining!

Går din bror forbi røgeriet, må han gerne købe en fisk.

If your brother walks past the smokehouse, he is welcome to buy a fish.

Ups, på grund af forvekslingen kom jeg til at tage din jakke.

Oops, because of the mix-up I accidentally took your jacket.

At du kan være så taktløs at bagtale din veninde!

That you can be so tactless as to slander your friend!

Lytter til din talebesked i bilen lige nu.

Listening to your voice message in the car right now.

Forstår ikke din sure emoji.

Don't understand your angry emoji.

Øv, kan ikke finde din nye talebesked.

Bummer, can't find your new voice message.

Astrologen forklarede at dit stjernetegn har en enorm indre styrke.

The astrologer explained that your star sign has an enormous inner strength.

På den ene side er din udstationering enormt berigende, på den anden side er hjemlandet trygt.

On the one hand your posting is enormously enriching, on the other hand the home country is safe.

Er dit nye serum virkelig så velduftende?

Is your new serum really that fragrant?

Selvom din ryg er øm, forsvinder krampen måske hvis du bare bliver liggende.

Even though your back is sore, the cramp might disappear if you just remain lying down.

Din veninde er klog, men hun er ret eftertænksom af sig.

Your friend is smart, but she is quite thoughtful by nature.

Mit værelse er større end dit.

My room is bigger than yours.

Takket være din hjælp gik alt godt.

Thanks to your help, everything went well.

Jeg synes godt om din nye lejlighed.

I like your new apartment.

Står dit navn på listen?

Is your name on the list?

Hun nævnte dit navn på mødet.

She mentioned your name at the meeting.

Hvad er efter din mening det største problem?

What, in your opinion, is the biggest problem?

Jeg håber at dine drømme går i opfyldelse.

I hope that your dreams come true.

Giv beskeden videre til din chef.

Pass the message on to your boss.

Skriv dit navn i feltet.

Write your name in the field.

Oplys dit navn og din adresse.

State your name and your address.

Du skal oplyse dit telefonnummer.

You have to give your phone number.

Banken har modtaget din betaling.

The bank has received your payment.

Det er din tur.

It is your turn.

Hvorfor er dit skab så rodet?

Why is your cupboard so messy?

Hvad er din nuværende adresse?

What is your current address?

Du spilder bare din tid.

You are just wasting your time.

For en stund siden ringede din mor.

A while ago your mother called.

Tak for din undskyldning. Jeg er ikke sur mere.

Thank you for your apology. I am not angry any more.

Jeg sætter stor pris på din hjælp.

I really appreciate your help.

Jeg mødte din bror forleden.

I met your brother the other day.

Hvad er din mening om det nye forslag?

What is your opinion of the new proposal?

Skriv dit navn øverst på papiret.

Write your name at the top of the paper.

Vask dine hænder ordentligt.

Wash your hands properly.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.

Start learning Danish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io