Questions & Answers about Kvinden sover ikke.
Why does ikke come after the verb sover?
In regular Danish sentences, the word ikke (not) comes right after the verb. So instead of putting it before the verb like in English, you say Kvinden sover ikke (The woman sleeps not).
The English translation says "is not sleeping", but where is the word for "is"?
Danish does not have an equivalent to the English "-ing" form. The single verb sover translates to both "sleeps" and "is sleeping". Adding an extra word for "is" would be grammatically incorrect here.
How do we know kvinden means "the woman" and not just "a woman"?
In Danish, "the" is usually expressed by attaching an ending to the noun instead of using a separate word in front of it. The base word is kvinde (woman), and adding the -n ending makes it kvinden (the woman).
Learn Kvinden sover ikke and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free