Usages of købe
Hvad køber kvinden i butikken?
What is the woman buying in the shop?
Hvem køber kaffen?
Who is buying the coffee?
Kvinden køber kager.
The woman buys cakes.
Vi køber lamper sammen.
We buy lamps together.
Familien køber tomater og æbler.
The family buys tomatoes and apples.
Hun køber blomster i butikken.
She buys flowers in the store.
Vi køber mange senge og skabe.
We buy many beds and cabinets.
Hvem køber skabet?
Who buys the cabinet?
Kvinden køber en rød kjole.
The woman buys a red dress.
Du køber en sort skjorte.
You buy a black shirt.
Hun køber en sort frakke.
She buys a black coat.
Manden køber en kort frakke.
The man buys a short coat.
Jeg køber den nye sofa.
I am buying the new sofa.
Kvinden køber ikke det gamle spejl.
The woman is not buying the old mirror.
Vi køber den flotte vase i butikken.
We are buying the nice vase in the store.
Køber de fem kager?
Do they buy five cakes?
Vi køber fem nye planter.
We buy five new plants.
Manden køber ti aviser.
The man buys ten newspapers.
Manden køber tolv røde æbler.
The man buys twelve red apples.
Vi køber ikke fyrre tomater.
We do not buy forty tomatoes.
Manden køber halvtreds æbler.
The man buys fifty apples.
Vi køber enogtyve planter.
We buy twenty-one plants.
Manden husker ikke at købe mælken.
The man does not remember to buy the milk.
Jeg kan ikke købe bilen.
I cannot buy the car.
Han tror at vi ikke køber den store bil.
He thinks that we are not buying the big car.
Spørg chefen, og køb en ny pande i butikken!
Ask the boss, and buy a new pan in the shop!
Konen køber en blå tandbørste og tandpastaen.
The wife buys a blue toothbrush and the toothpaste.
Jeg køber en ny skruetrækker fordi min er gammel.
I am buying a new screwdriver because mine is old.
Vi køber en kylling.
We are buying a chicken.
Kvinden køber noget smør og lidt ris.
The woman buys some butter and a little rice.
Hun købte en kjole i byen i går.
She bought a dress in the city yesterday.
Hun købte kaffe i kantinen i går.
She bought coffee in the canteen yesterday.
Hun køber en lille trøje til barnet.
She is buying a small sweater for the child.
Vi vil gerne købe den ovn.
We would like to buy that oven.
Kunden vil gerne købe disse bukser.
The customer would like to buy these trousers.
Hendes bror køber cremen i supermarkedet.
Her brother buys the cream at the supermarket.
Kvinden købte en ny parfume i dag.
The woman bought a new perfume today.
Du burde have købt grøntsagerne.
You ought to have bought the vegetables.
Billetten kan købes i appen.
The ticket can be bought in the app.
Faren købte et mærke som har en lav pris.
The father bought a brand that has a low price.
Moren købte en bil som ligner det gamle design.
The mother bought a car that looks like the old design.
Når opsparingen er stor nok, køber hun huset.
When the savings are big enough, she will buy the house.
Når økonomien er god, køber vi bilen.
When the finances are good, we will buy the car.
Pengene skal være på kontoen når hun køber huset.
The money must be in the account when she buys the house.
Hvis du køber forsikringen, kan du slappe af.
If you buy the insurance, you can relax.
Han vil gerne købe den her vase på loppemarkedet.
He wants to buy this vase at the flea market.
Vi køber ofte brugt tøj på loppemarkedet.
We often buy used clothes at the flea market.
Kvinden køber det der møbel på loppemarkedet.
The woman is buying that piece of furniture at the flea market.
Min far vil gerne købe sådan en sportsvogn.
My father would like to buy a sports car like that.
Hvor har du købt sådan nogle bamser?
Where have you bought teddy bears like those?
Jeg køber en liter mælk.
I am buying a litre of milk.
Jeg køber en agurk og tre tomater.
I am buying a cucumber and three tomatoes.
Hun køber to flasker vin.
She is buying two bottles of wine.
Hvis jeg var rig, ville jeg købe et stort hus.
If I were rich, I would buy a big house.
Faren vil gerne købe denne ridsede ramme i genbrugsbutikken.
The father would like to buy this scratched frame in the second-hand shop.
Vil du virkelig købe et revnet glas?
Do you really want to buy a cracked glass?
Hvem vil købe denne ødelagte antikvitet?
Who wants to buy this broken antique?
Jo højere indkomstskatten er, des mindre køber vi.
The higher the income tax is, the less we buy.
Hvorfor køber de bæredygtig emballage i stedet for at bruge plastik?
Why do they buy sustainable packaging instead of using plastic?
Vi vil hellere reducere vores forbrug i stedet for at købe nye ting.
We would rather reduce our consumption instead of buying new things.
Værket de købte, er nu en del af samlingen.
The work they bought is now a part of the collection.
Skulpturen kvinden købte, var meget dyr.
The sculpture the woman bought was very expensive.
Brødet køber veganeren hos bageren.
The bread, the vegan buys at the baker's.
Kvinden er i gang med at købe en returbillet.
The woman is currently buying a return ticket.
Har du allerede købt returbilletten?
Have you already bought the return ticket?
Banken godkender lånet så de kan købe huset.
The bank approves the loan so they can buy the house.
Hun køber ingenting dyrt i dag.
She buys nothing expensive today.
Sikke nogle dyre sko hun har købt, og hvor er det vanvittigt!
What expensive shoes she has bought, and how crazy it is!
I år har vi ikke råd til at købe båden fordi vi prioriterer vores sundhed.
This year we cannot afford to buy the boat, because we prioritize our health.
Hver uge har hun tid til at slappe af, så hun køber medlemskabet.
Every week she has time to relax, so she buys the membership.
Min kone vil gerne købe et klassisk ur.
My wife would like to buy a classic watch.
Køber han abonnementet nu, får han rabatten.
If he buys the subscription now, he gets the discount.
Hvorfor købte hun ikke nederdelen?
Why did she not buy the skirt?
Hvad for nogle materialer skal vi købe?
What kind of materials should we buy?
Vi behøver ikke at købe tørt sand.
We do not need to buy dry sand.
Vi køber altid grønne bønner.
We always buy green beans.
De går vel ned og køber en fadøl i baren.
They are surely going down to buy a draft beer at the bar.
Jeg har ikke købt noget toiletpapir i dag.
I have not bought any toilet paper today.
Alt er udsolgt, så vi kan ikke købe noget.
Everything is sold out, so we cannot buy anything.
Vaskepulveret var udsolgt, så kvinden har ikke købt noget.
The washing powder was sold out, so the woman has not bought any.
Pigen køber et vaskbart tæppe af stof.
The girl is buying a washable fabric rug.
Drengen vil gerne købe en foldbar stol.
The boy would like to buy a foldable chair.
Hun har købt nye gardiner til stuen.
She has bought new curtains for the living room.
Jeg skal købe nyt undertøj.
I need to buy new underwear.
Han køber nye underbukser.
He is buying new underpants.
Han køber et wienerbrød hos bageren hver søndag.
He buys a Danish pastry at the baker's every Sunday.
De køber ingenting bortset fra den alkoholfrie øl.
They are buying nothing apart from the alcohol-free beer.
Ud over maden skal vi købe noget ekstra til festen.
In addition to the food, we must buy something extra for the party.
Salgsprisen er langtfra perfekt, men vi vil købe det alligevel.
The sales price is far from perfect, but we want to buy it anyway.
Hvilken auktion købte hun samleobjektet på?
Which auction did she buy the collector's item at?
Vi er ankommet til markedet for at købe et eksotisk krydderi.
We have arrived at the market to buy an exotic spice.
Fejekosten du købte, står i køkkenet.
The broom you bought is standing in the kitchen.
Du bør købe en ny vinduesvisker fordi det regner.
You ought to buy a new windshield wiper, because it is raining.
Vi kommer til at købe mere tandtråd på apoteket.
We will end up buying more dental floss at the pharmacy.
Manden køber sine egne solpaneler i morgen.
The man buys his own solar panels tomorrow.
Min bror, han køber altid en ekstra taco.
My brother, he always buys an extra taco.
Uanset om kunden køber ringen, er det tvivlsomt hvorvidt karaten er præcis.
Regardless of whether the customer buys the ring, it is doubtful whether the carat is exact.
Manden købte et håndbygget mekanisk ur.
The man bought a hand-built mechanical watch.
Det er meningsløst at købe en lydløs alarm.
It is pointless to buy a noiseless alarm.
Hvis batterilevetiden er middelmådig, køber jeg den ikke.
If the battery life is mediocre, I won't buy it.
Manden tager sig en fridag og køber sig en ny morgenkåbe.
The man takes a day off for himself and buys himself a new bathrobe.
Bedstefaren har købt sig en varm morgenkåbe og bløde hjemmesko.
The grandfather has bought himself a warm bathrobe and soft slippers.
Faren må gerne købe sig en god bog på fridagen.
The father may buy himself a good book on the day off.
De snupper sig en pause og køber sig en is.
They grab themselves a break and buy themselves an ice cream.
Vi køber virksomheden med henblik på udvidelsen.
We are buying the company with a view to the expansion.
Går din bror forbi røgeriet, må han gerne købe en fisk.
If your brother walks past the smokehouse, he is welcome to buy a fish.
Pigen sagde at hun ville købe yachten, men moren tænkte: ”Hvem der bare havde pengene.”
The girl said that she would buy the yacht, but the mother thought: "If only one had the money."
De køber for deres vedkommende pop på vinylplader.
They, for their part, buy pop on vinyl records.
Jeg har købt en gave til dig.
I have bought a present for you.
Jeg købte cyklen for tusind kroner.
I bought the bike for a thousand kroner.
Jeg skriver en liste over alt vi skal købe.
I am writing a list of everything we have to buy.
Penge kan ikke købe lykken.
Money can't buy happiness.
Jeg køber ofte tøj på nettet.
I often buy clothes online.
Jeg køber en billet i automaten på stationen.
I buy a ticket from the machine at the station.
Automaten virker ikke, så jeg kan ikke købe en sodavand.
The machine is not working, so I cannot buy a soft drink.
Hun køber sko i en lille forretning i byen.
She buys shoes in a small shop in town.
Jeg købte halvanden liter mælk.
I bought one and a half litres of milk.
Hvor kan jeg købe produktet?
Where can I buy the product?
Vi har købt en elektrisk bil.
We have bought an electric car.
Jeg har købt en elektrisk tandbørste.
I have bought an electric toothbrush.
Du skal købe billetter i forvejen.
You have to buy tickets in advance.
Learn købe and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free