Breakdown of Cipele su u trgovini.
biti
to be (sam, si, je)
cipela
shoe
u
in, into
trgovina
store (formal, also trade)
Questions & Answers about Cipele su u trgovini.
Why is it trgovini and not trgovina?
Trgovina (store) is a feminine noun that normally ends in -a. Because it comes after the preposition u (in) to show a fixed location, it must be in the locative case. To do this for feminine nouns, you drop the -a and add -i, making it trgovini.
Wait, I thought feminine words change their -a to -e. Why does cipele end in -e but trgovini ends in -i?
This is a very common mix-up because both rules involve dropping the -a! Feminine nouns change their -a to -e when they are plural subjects (more than one shoe = cipele). But they change their -a to -i when they are singular and in the locative case (inside one store = trgovini).
Could I change the word order to Cipele u trgovini su?
No, that order sounds unnatural in Croatian. The word su (are) is a special type of short verb called an enclitic. Enclitics are 'weak' words that usually demand the second position in a sentence. Keeping it right after the first word (Cipele) is the safest and most natural choice.
Does the preposition u always force the next word into the locative case?
Only when you are talking about a stationary location, like being in or inside somewhere. If you are talking about movement (like walking into the store), the preposition u triggers a completely different case called the accusative, which you will learn later. For now, remember: fixed location = locative case.
Learn Cipele su u trgovini and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free