Questions & Answers about Gledamo velik park.
Why doesn't "velik" change its ending here? Isn't it in the accusative case?
It is in the accusative case because it is the object of the verb gledati (to look at). However, for masculine nouns that are things or places (inanimate) like park, both the noun and the adjective describing it stay exactly the same as their dictionary form. If we were looking at a masculine person or animal, the adjective would take the animate ending and become velikog.
Why is there no word for "at" in the Croatian sentence?
In English, we say "look at something." In Croatian, the verb gledati takes a direct object without needing a preposition. You just put the thing you are looking at straight into the accusative case.
How do we know "gledamo" means "we are looking" instead of just "we look"?
Croatian does not have a separate continuous tense like English does with "are looking". The present tense verb gledamo can translate to both "we look" and "we are looking", depending on what makes the most sense in English.
Where is the word for "a" before "big park"?
Croatian does not use articles like "a", "an", or "the". You simply say the adjective and the noun. The context of the conversation will tell you whether to translate it as "a big park" or "the big park".
Learn Gledamo velik park and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free