Breakdown of Ova stara kazališta su zatvorena.
biti
to be (sam, si, je)
ovaj
this (m) / ova (f), ovo (n)
star
old
kazalište
theatre
Questions & Answers about Ova stara kazališta su zatvorena.
Why do almost all the words in this sentence end in "-a"?
This sentence is a perfect example of the neuter plural! The noun kazališta (theatres) is neuter plural. In Croatian, all adjectives and pronouns describing a neuter plural noun must also take the -a ending. That is why we see ova (these), stara (old), and zatvorena (closed).
What is the singular form of kazališta?
The singular is kazalište (theatre). Regular neuter nouns that end in -o or -e in the singular drop that letter and add -a to form the nominative plural.
I thought ova meant "this" for feminine words. Why does it mean "these" here?
You have a good memory! Ova is the word for "this" with feminine singular nouns (like ova žena for "this woman"). However, ova is also the exact word used for "these" with neuter plural nouns. You can tell it means "these" here because the noun is plural and the verb is su (are).