Word
Nova kina su otvorena.
Meaning
The new cinemas are open.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Nova kina su otvorena.
Wait, doesn't the ending -a usually mean a word is feminine and singular? Why does kina end in -a here?
You are right that -a is the typical ending for feminine singular nouns, like žena (woman). However, kino (cinema) is a neuter noun because it ends in -o in the singular. When regular neuter nouns become plural, their ending changes to -a. So, one cinema is kino, but multiple cinemas are kina.
Why do the words nova (new) and otvorena (open) also end in -a?
In Croatian, adjectives have to match the noun they describe in gender, number, and case. Because kina is a neuter plural noun, the adjectives describing it must also take the neuter plural form. The neuter plural ending for adjectives is -a, which is why nov becomes nova and otvoren becomes otvorena.
Is su considered the second or third word in this sentence?
Grammatically, it is in the second position. The phrase Nova kina (The new cinemas) acts as a single, inseparable block of information. The word su (are) is a clitic, which is a weak word that skips to the second position in a sentence. Here, it sits right after the entire first block.
Is kino a borrowed word? It sounds like "cinema".